21. Emphasises that in order to bridge the digital divide, mainstreaming of ICT components in sector programs is only part of the solution; therefore urges the Commission to, in close cooperation with other major donor agencies, address the problems of connectivity, telecommunications reform, affordable accessibility, capacity-building, and content development in developing countries;
21. souligne qu'en ce qui concerne la réduction du fossé numérique, l'intégration des éléments liés aux TIC dans les programmes sectoriels n'est qu'une partie de la solution; prie par conséquent instamment la Commission, en étroite collaboration avec les autres agences donatrices majeures, de s'attaquer aux problèmes posés par la connexion, la réforme des télécommunications, l'accès à un prix raisonnable, le renforcement des capacités et le développement des contenus dans les pays en développement;
