If they have made a decision that the testimony of the witnesses who have been proposed by the Liberal Party of Canada will be far more embarrassing to the government than the humiliation they're causing themselves right now by forcing this process to go in private, in secret, I think Canadians will make up their minds that there's a scandal brewing here, and there's serious potential for corruption to occur and continue to occur.
S'il a décidé que les déclarations des témoins proposés par le Parti libéral du Canada seront beaucoup plus embarrassantes pour lui que l'humiliation qu'il s'inflige lui-même, en ce moment, en forçant le processus à se dérouler en privé et en secret, je pense que les Canadiens vont se rendre compte qu'un scandale est sur le point d'éclater, et que le risque de corruption à venir est très élevé.
