Convention on the Law of the Non-Navigational Uses of International Watercourses | UN Watercourses Convention | IWC Convention [Abbr.] | UNWC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Convention sur le droit relatif aux utilisations des cours d'eau internationaux à des fins autres que la navigation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

international human rights law [ Geneva Convention | International humanitarian law(ECLAS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

droit humanitaire international [ Convention de Genève ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Vienna Convention of 23 May 1969 on the Law of Treaties [ VCLT ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Convention de Vienne du 23 mai 1969 sur le droit des traités

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

However, the convention also says that they must make a claim that they have the physical rights of continental shelf but then they must go back to international law for delimitating between any of their neighbours.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Toutefois, la convention stipule également qu'on doit revendiquer ses droits physiques à l'égard de la plate-forme continentale, mais qu'on doit se reporter au droit international pour diviser la région entre ses voisins.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

It is customary international law and convention law, in the Vienna Convention of 1961.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

On parle des règles du droit coutumier international établies dans la Convention de Viennes en 1961.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

The first is to ask whether they have a continental shelf under the scientific criteria set up, and then, if they have overlap with their neighbour, they must go back to standard tools of international law to delimitate.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Il faut se demander s'ils ont une plate-forme continentale selon les critères scientifiques établis, et s'il y a un chevauchement avec leur voisin, ils doivent se reporter aux outils standard du droit international pour délimiter la région.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

The Bush administration has argued that the Geneva Conventions are obsolete when it comes to dealing with terrorists and has chosen to apply neither these conventional laws of war nor the criminal law in which human rights norms should apply, that is the International Covenant on Civil and Political Rights or the US Constitution.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-08]

L’administration Bush a avancé que les conventions de Genève sont obsolètes en matière de politique antiterroriste et a choisi de n’appliquer ni ces lois conventionnelles relatives aux situations de guerre ni le droit pénal dans les limites duquel les normes des droits de l’homme devraient s’appliquer, c’est-à-dire le Pacte international relatif aux droits civils et politiques ou la Constitution américaine.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

4. The Bush administration has argued that the Geneva Conventions are obsolete when dealing with terrorists and has chosen to apply neither those conventional laws of war nor the criminal law in which human rights norms (ICCPR and US Constitution) should apply.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-24]

L'administration Bush, arguant que les conventions de Genève sont caduques dès lors que l'on a affaire à des terroristes, a décidé de n'appliquer ni ce droit conventionnel de la guerre, ni le droit pénal, qui prévoient l'un et l'autre le respect de règles de protection des droits de l'homme (Pacte international relatif aux droits civils et politiques et constitution américaine).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-24]

In such a case, they must fall under either the Third Geneva Convention (lawful combatants entitled to prisoner of war protections) or the Fourth Geneva Convention (civilians); there is no intermediate status, as correctly underlined in LIBE's Opinion.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-24]

En l'occurrence, ces personnes relèvent soit de la troisième Convention de Genève (concernant les combattants légaux bénéficiant des protections accordées aux prisonniers de guerre), soit de la quatrième Convention de Genève (concernant les civils).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-24]

In that case, they must fall under either the Third Geneva Convention (lawful combatants entitled to prisoner of war protections) or the Fourth Geneva Convention (civilians).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-24]

Si c'est le cas, ils doivent être traités conformément à la troisième Convention (combattants légaux disposant des protections accordées aux prisonniers de guerre) ou à la quatrième Convention de Genève (civils).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-24]

3. The US Government has refused to acknowledge that these prisoners must fall under either the Third Geneva Convention (lawful combatants entitled to prisoner of war protections) or the Fourth (civilians); there is no intermediate status.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-24]

Le gouvernement américain a refusé de reconnaître que ces prisonniers doivent relever, soit de la troisième convention de Genève (combattants réguliers ayant droit aux mesures de protection des prisonniers de guerre), soit de la quatrième (civils); il n'y a pas de statut intermédiaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-24]

The law of armed conflict consists of conventional law, Geneva Conventions, and customary international law.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-01-16]

Le droit des conflits armés comprend le droit conventionnel, les conventions de Genève et le droit international coutumier.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-01-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-01-16]

The law of armed conflict consists of conventional law, Geneva Conventions, and customary international law.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-01-16]

Le droit des conflits armés comprend le droit conventionnel, les conventions de Genève et le droit international coutumier.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-01-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-01-16]

D'autres ont cherché : geneva convention iwc convention international humanitarian law los convention law of the sea convention un watercourses convention unclos conventional law conventional law of maritime delimitation conventional law on delimitation international human rights law law of delimitation rules of delimitation Conventional law on delimitation

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Conventional law on delimitation' ->

Date index: 2022-06-16