Traduction de «Copyright violator » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

copyright violator [ copyright infringer | infringer ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

contrefacteur [ contrefactrice ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

copyright infringement [ violation of copyright | breach of copyright ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

contrefaçon [ violation du droit d'auteur | atteinte au droit d'auteur ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

EU copyright law | EU copyright legislation | EU copyright rules

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

législation de l’UE relative au droit d’auteur

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

arrange inspections for prevention of sanitation violations | set up inspections for prevention of sanitation violations | inspections for prevention of sanitation violations planning | plan inspections for prevention of sanitation violations

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

planifier des inspections pour la prévention d’infractions aux règles d'hygiène

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

keep track of license plates of violators | register license plates of violators | record license plate of violators | record license plates of violators

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

enregistrer les plaques d’immatriculation de contrevenants

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

analyse civil liberties violations | examine civil liberties violations | inspect human rights violations | investigate human rights violations

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

enquêter sur des violations de droits de l'homme

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

hog line violation [ hog-line violation | hog score violation | hog-score violation | footline violation ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

violation de la ligne de jeu [ violation de la ligne de cochon | violation de la hog score ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: Disorders characterized by a repetitive and persistent pattern of dissocial, aggressive, or defiant conduct. Such behaviour should amount to major violations of age-appropriate social expectations; it should therefore be more severe than ordinary childish mischief or adolescent rebelliousness and should imply an enduring pattern of behaviour (six months or longer). Features of conduct disorder can also be symptomatic of other psychiatric conditions, in which case the underlying diagnosis should be preferred. Examples of the behaviours on which the diagnosis is based include excessive levels of fighting or bullying, cruelty t ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Troubles caractérisés par un ensemble de conduites dyssociales, agressives ou provocatrices, répétitives et persistantes, dans lesquelles sont bafouées les règles sociales correspondant à l'âge de l'enfant. Ces troubles dépassent ainsi largement le cadre des mauvaises blagues ou mauvais tours des enfants et les attitudes habituelles de rébellion de l'adolescent. Ils impliquent, par ailleurs, la notion d'un mode de fonctionnement persistant (pendant au moins six mois). Les caractéristiques d'un trouble des conduites peuvent être symptomatiques d'une autre affection psychiatrique; dans cette éventualité, ce dernier diagnostic ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

alternate mark inversion violation | AMI violation | bipolar violation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

violation AMI | violation bipolaire | violation de bipolarité | violation de la règle de bipolarité | violation de l'alternance des polarités

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Green Paper on copyright and the challenge of technology - Copyright issues requiring immediate action

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Livre vert sur le droit d'auteur et le défi technologique - problèmes de droit d'auteur appelant une action immédiate

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Subsection 27(2.11) adds the following to the copyright violations already provided in section 27: exporting and attempting to export a copy of a work, sound recording or fixation of a performer’s performance or of a communication signal that the person knows or should have known was made without the consent of the owner of the copyright in the country where the copy was made.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2013-06-18]

Le paragraphe 27(2.11) ajoute, aux violations du droit d’auteur déjà prévues à l’article 27, l’exportation et la tentative d’exportation de l’exemplaire d’une œuvre, d’une fixation d’une prestation, d’un enregistrement sonore ou d’une fixation d’un signal de communication alors que la personne qui exporte ou tente d’exporter l’exemplaire sait ou devrait savoir que celui ci a été produit sans le consentement du titulaire du droit d’auteur dans le pays où il a été produit.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2013-06-18]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML] [2013-06-18]

It gives copyright owners the tools they need to combat piracy, including new provisions enabling them to sue in case of copyright violations.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-06-14]

Il fournit aux titulaires de droit d'auteur les outils dont ils ont besoin pour combattre le piratage, y compris de nouvelles dispositions leur permettant d'entamer des poursuites en cas de violation du droit d'auteur.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-06-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-06-14]

ACTA, as defined by the negotiators, is a trade agreement which addresses commercial-scale counterfeiting and online piracy by coordinating global enforcement of existing copyright violation laws.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-02]

ACTA, selon la définition qu'en donnent les négociateurs, est un accord commercial qui vise à parer à la contrefaçon à l'échelle commerciale et au piratage en ligne, en coordonnant au plan mondial l'application de la législation en vigueur sur la violation du droit d'auteur.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-07-02]

Second, the bill gives creators and copyright owners stronger legal tools to control how their works are made available and to guard against copyright violation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-12-07]

Deuxièmement, ce projet de loi dote les créateurs et les titulaires de droit d'auteur d'outils juridiques plus énergiques leur permettant de déterminer comment leurs oeuvres sont mises à la disposition du public et de se protéger contre la violation de leurs droits d'auteur.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-12-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-12-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

ACTA is concerned with the enforcement of IP law at international level and concerns commercial copyright violations.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-23]

L’ACAC se préoccupe de l’application au niveau international du droit en matière de propriété intellectuelle, et concerne les violations du droit d’auteur commercial.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-23]

15. Considers that it is not yet certain whether the EC Treaty provides a legal basis for Community measures prescribing the type and level of criminal penalties and that, as a consequence, the Commission may not have competence to negotiate on behalf of the Community an international agreement which specifies the nature and level of criminal-law measures to be taken against trademark and copyright violators;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-17]

15. estime qu'il n'est pas encore certain que le traité CE fournisse une base juridique pour les mesures communautaires établissant le type et le niveau des sanctions pénales et que, par conséquent, la Communauté pourrait ne pas disposer de la compétence nécessaire pour négocier, au nom de la Communauté, un accord international établissant la nature et le niveau des mesures pénales qui doivent être adoptées à l'encontre des personnes contrevenant à la législation sur les marques et les droits d'auteur;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-17]

4. Considers that it is not yet certain whether the EC Treaty provides a legal basis for Community measures prescribing the type and level of criminal penalties and that, in consequence, the Commission may not have competence to negotiate on behalf of the Community an international agreement which specifies the nature and level of criminal-law measures to be taken against trademark and copyright violators;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-16]

4. estime qu'il n'est pas encore certain que le traité CE fournisse une base juridique pour les mesures communautaires établissant le type et le niveau des sanctions pénales et que, par conséquent, la Communauté pourrait ne disposer d'aucune compétence pour négocier, en son nom propre, un accord international établissant la nature et le niveau des mesures pénales qui doivent être adoptées à l'encontre des personnes ayant contrevenu à la législation sur les marques et les droits d'auteur;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-16]

16. Considers that it is not yet certain whether the EC Treaty provides a legal basis for Community measures prescribing the type and level of criminal penalties and that, as a consequence, the Commission may not have competence to negotiate on behalf of the Community an international agreement which specifies the nature and level of criminal-law measures to be taken against trademark and copyright violators;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-16]

16. estime qu'il n'est pas encore certain que le traité CE fournisse une base juridique pour les mesures communautaires établissant le type et le niveau des sanctions pénales et que, par conséquent, la Communauté pourrait ne disposer d'aucune compétence pour négocier, en son nom propre, un accord international établissant la nature et le niveau des mesures pénales qui doivent être adoptées à l'encontre des personnes ayant contrevenu à la législation sur les marques et les droits d'auteur;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-16]

Clause 29 creates the “notice and notice” regime in which copyright holders inform ISPs of copyright violators on their network.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2005-09-19]

L’article 29 du projet de loi crée le régime « avis et avis », sous lequel les titulaires de droit d’auteur informent les FSI de la présence de contrefacteurs sur leur réseau.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2005-09-19]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML] [2005-09-19]

As a corollary, the information prevents copyright violations by clearly establishing the parameters of authorized use for these works and other productions covered by copyright (1045) ADISQ is of the opinion that in order to ensure the on-line management of copyright, it is necessary to ensure the integrity of the information surrounding that management that might be linked to sound recordings by adopting efficacious provisions to fully implement the Treaty on Neighbouring Rights.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-04-19]

En corollaire, elles permettent d'éviter la violation des droits d'auteur en fixant clairement les paramètres d'utilisation autorisés de ces oeuvres et autres objets de droit d'auteur (1045) L'ADISQ est d'avis qu'il est essentiel à la gestion des droits d'auteur en ligne d'assurer l'intégrité des informations liées à cette gestion qui peuvent être attachées aux enregistrements sonores par l'adoption de dispositions efficaces visant à donner pleinement effet au Traité sur les droits voisins.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-04-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-04-19]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Copyright violator' ->

Date index: 2021-10-19