Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Collective facilities
Community equipment
Community facilities
Cultural Facilities
Cultural equipment
Cultural facilities
Cultural facilities executive
Cultural facilities manager
Cultural facility
Cultural facility manager
Cultural manager
Cultural services and facilities
Cultural services manager
Day centre
Direct cultural facility
Hostel
Manage cultural facilities
Manage cultural facility
Managing cultural facility
Nursing home
Old people's home
Public facilities
Recreational facilities executive
Recreational facilities manager
Retirement home
Social facilities
Socio-cultural facilities
Sociocultural facilities
Sports facility manager

Traduction de «Cultural Facilities » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
sociocultural facilities [ socio-cultural facilities | cultural facility(GEMET) ]

équipement socioculturel [ équipement socio-culturel ]


cultural facilities executive | cultural manager | cultural facilities manager | cultural services manager

directeur de salle de spectacles | directrice d'infrastructure culturelle | directeur de salle de spectacles/directrice de salle de spectacles | directrice de salle de spectacles


Cultural Facilities: oversupply or undersupply?: guidelines for increasing participation [ Cultural Facilities ]

Les aménagements culturels : surabondance ou pénurie : lignes directrices pour accroître la participation aux activités culturelles [ Les aménagements culturels ]




direct cultural facility | manage cultural facilities | manage cultural facility | managing cultural facility

gérer un établissement culturel


cultural equipment | cultural facilities | cultural services and facilities

équipement culturel


cultural facility manager | sports facility manager | recreational facilities executive | recreational facilities manager

directeur d'équipement de loisirs | gérante d'équipement de loisirs | directeur d'équipement de loisirs/directrice d'équipement de loisirs | exploitante d'équipement de loisirs




community facilities [ collective facilities | community equipment | public facilities ]

équipement collectif [ équipement public | équipements collectifs ]


social facilities [ day centre | hostel | nursing home | old people's home | retirement home ]

équipement social [ centre d'accueil | centre d'hébergement | foyer | hospice de vieillards | maison de repos ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In their NAPs/inclusion Denmark, Finland, Greece, Ireland and Luxembourg give some mention to programmes for increasing access to cultural facilities and involving children in cultural activities.

Dans leurs PAN/incl. le Danemark, la Finlande, la Grèce et l'Irlande mentionnent des programmes visant à favoriser l'accès aux installations culturelles et à faire participer les enfants aux activités culturelles.


Ireland recognises that as general access to arts and culture facilities improves and participation in arts and culture activities increases, there will be a positive impact on socially disadvantaged individuals and groups.

L'Irlande reconnaît que l'amélioration de l'accès aux espaces artistiques et culturels et l'augmentation de la participation aux activités artistiques et culturels auront un impact positif sur les individus et groupes socialement défavorisés.


* growth is still occurring in the core parts of Europe and in capital cities where company headquarters, research activity and education and cultural facilities are concentrated (London, the large Dutch urban areas and north-west German cities are still recording significant increases in population).

- la croissance se poursuit dans les parties centrales de l'Europe et les capitales où sont concentrés les sièges sociaux d'entreprise, l'activité de recherche, les équipements éducatifs et culturels (Londres, les grandes zones urbaines hollandaises et les villes du nord-ouest de l'Allemagne connaissent encore d'importantes augmentations de population).


The cultural facilities at the Nürburgring are in competition with other regional or national cultural facilities, so that the market share of the former facilities is limited.

Les institutions culturelles attenantes au Nürburgring ont pour concurrentes d'autres institutions culturelles régionales et interrégionales, de sorte que leur part de marché est limitée.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
“Generally speaking, please tell me if you are very satisfied, rather satisfied, rather unsatisfied or not at all satisfied with cultural facilities such as concert halls, theatres, museums and libraries in your city?" inhabitants of 83 European cities were asked in 2015.

«D’une manière générale, diriez-vous que vous êtes très satisfait, plutôt satisfait, plutôt insatisfait ou pas du tout satisfait des équipements culturels de votre ville, tels que les salles de concert, les théâtres, les musées et les bibliothèques?», telle est la question qui a été posée aux habitants de 83 villes européennes en 2015.


European Heritage Days - How satisfied are inhabitants of EU capital cities with cultural facilities? - Very or rather satisfied in all capitals but one // Brussels, 8 September 2016

Journées européennes du patrimoine - À quel point les habitants des capitales de l'UE sont-ils satisfaits des équipements culturels dans leur ville? - Très satisfaits ou plutôt satisfaits dans toutes les capitales, sauf une // Bruxelles, le 8 septembre 2016


* growth is still occurring in the core parts of Europe and in capital cities where company headquarters, research activity and education and cultural facilities are concentrated (London, the large Dutch urban areas and north-west German cities are still recording significant increases in population).

- la croissance se poursuit dans les parties centrales de l'Europe et les capitales où sont concentrés les sièges sociaux d'entreprise, l'activité de recherche, les équipements éducatifs et culturels (Londres, les grandes zones urbaines hollandaises et les villes du nord-ouest de l'Allemagne connaissent encore d'importantes augmentations de population).


Accessible leisure and cultural facilities also have great relevance to improved quality of life and better participation in the social and cultural world as is recognised by the Council in its Resolutions of 6 May 2003 [37] on accessibility of cultural infrastructure and cultural activities for people with disabilities; and of 21 May 2002 [38] on the future of European tourism, in which the Commission, the Member States and other stakeholders are exhorted to strengthen efforts to facilitate accessibility to tourist sites for people with disabilities.

La disponibilité d'infrastructures culturelles et de loisirs accessibles est également très utile pour améliorer la qualité de vie et la participation à la vie sociale et culturelle, ainsi que l'a reconnu le Conseil dans sa résolution du 6 mai 2003 concernant l'accès des personnes handicapées aux infrastructures et activités culturelles [37] et dans sa résolution du 21 mai 2002 sur l'avenir du tourisme européen [38], par laquelle il invite la Commission, les États membres et les autres acteurs à intensifier leurs efforts pour faciliter l'accès des personn ...[+++]


Ireland recognises that as general access to arts and culture facilities improves and participation in arts and culture activities increases, there will be a positive impact on socially disadvantaged individuals and groups.

L'Irlande reconnaît que l'amélioration de l'accès aux espaces artistiques et culturels et l'augmentation de la participation aux activités artistiques et culturels auront un impact positif sur les individus et groupes socialement défavorisés.


In their NAPs/inclusion Denmark, Finland, Greece, Ireland and Luxembourg give some mention to programmes for increasing access to cultural facilities and involving children in cultural activities.

Dans leurs PAN/incl. le Danemark, la Finlande, la Grèce et l'Irlande mentionnent des programmes visant à favoriser l'accès aux installations culturelles et à faire participer les enfants aux activités culturelles.


w