Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Declare void » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

declare void

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

déclarer nulle

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

have jurisdiction in actions brought to have decisions or recommendations declared void

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

se prononcer sur les recours en annulation formés contre les décisions et recommandations

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

action for annulment (EU) [ action for annulment of an EC decision | action to have an EC decision declared void | proceedings for annulment (EU) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

recours en annulation (UE)

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

suspension of the effects of the decision which has been declared void

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

suspension des effets de la décision annulée

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

effects of the regulation which it has declared void

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

effets d'un règlement annulé

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

quashed vote | cancelled vote | vote declared null and void | vote null and void

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

vote annulé

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

declaration that the policy is void [ declaration that the policy is forfeited ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

contestation de la validité du contrat

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

invalidity of an election [ election declared null and void ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

nullité d'une élection [ annulation d'une élection ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

conflit d'intérêt [ conflit d'intérêts | déclaration de conflit d'intérêt | risque de conflit d'intérêt ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. The committee may recommend that all or several amendments be put to the vote collectively, that they be accepted or rejected or declared void.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-08-31]

2. Elle peut recommander le vote en bloc de l'ensemble des amendements ou de certains d'entre eux, leur adoption, leur rejet ou leur annulation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-08-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-08-31]

(2) A judge of the Federal Court may, on application to that Court by the Superintendent and after such notice to the administrator of the pension plan as the judge may direct, declare void or, in Quebec, null any amendment to that pension plan that under subsection (1) is subject to being declared void or, in Quebec, null, and thereon, except as otherwise determined on appeal, if any, the amendment shall be deemed to be and always to have been void or, in Quebec, null for all purposes.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) Un juge de la Cour fédérale peut, sur demande du surintendant, après que l’avis qu’il fixe a été donné à l’administrateur, déclarer nulle toute modification visée au paragraphe (1) et, dès lors, sauf décision contraire rendue en appel, la modification est réputée être nulle et l’avoir toujours été.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

WHEREAS an information on behalf of His Majesty was exhibited in the Exchequer Court of Canada on the seventeenth day of October, 1914, claiming among other things a declaration of the court that a release or surrender of the St. Peter’s Indian Reserve, situate in the county of Selkirk in the province of Manitoba, made on the twenty-fourth day of September, 1907, was invalid and void, and that all patents heretofore issued for lands included in the said Reserve and certain alleged sales of land in the said Reserve might be declared void and of no effe ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

CONSIDÉRANT qu’une dénonciation au nom de Sa Majesté a été présentée devant la Cour de l’Échiquier du Canada, le dix-septième jour d’octobre 1914, demandant entre autres choses une déclaration de la cour à l’effet d’invalider et annuler une cession ou un abandon de la réserve des sauvages de St. Peter, située dans le comté de Selkirk, province du Manitoba, fait le vingt-quatrième jour de septembre 1907, et que toutes les lettres patentes qui ont été émises jusqu’ici pour des terres comprises dans ladite réserve et certaines prétendues ventes de terres dans ladite réserve puissent être déclarées nulles et de nul effet; et considérant que ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

2. The committee may recommend that all or several amendments be put to the vote collectively, that they be accepted or rejected or declared void.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-06-30]

2. Elle peut recommander le vote en bloc de l'ensemble des amendements ou de certains d'entre eux, leur adoption, leur rejet ou leur annulation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-06-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-06-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

In this context, it is important to recall the decision of the Court of Justice in case C-92/09 –Schecke, which declared void the publication of names of beneficiaries of farm subsidies for breach of the principle of proportionality.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-18]

Dans ce contexte, il importe de rappeler l'arrêt de la Cour de justice dans l'affaire C-92/09 – Schecke, qui a déclaré nulle la publication des noms des bénéficiaires d'aides agricoles, au motif qu'elle ne respecte pas le principe de proportionnalité.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-18]

So if a will is declared void for whatever reason, or part of it is declared void, or if the will says you can have all the personal property but the real property on the reserve has to be transferred according to the Indian Act, the value of that could be so small that there won't be any backstop.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-04-22]

Donc, si un testament est déclaré nul, en tout ou en partie, pour quelque raison que ce soit, ou si le testament établit que l'on peut obtenir tous les biens personnels à l'exception des biens immobiliers situés dans une réserve qui doivent être transférés selon la Loi sur les Indiens, la valeur de cette succession pourrait être si faible qu'il n'y aurait aucune garantie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-04-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-04-22]

As the Slovak court points out, if the agreement were declared void, the consumers in question would be obliged to pay only interest for late payment, at the rate of 9%, rather than all the charges relating to the loan granted, which would be much higher than that interest.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-14]

En effet, comme le précise la juridiction nationale, en cas de la déclaration de la nullité, les consommateurs concernés seraient contraints de payer uniquement les intérêts de retard, au taux de 9 %, et non pas l’ensemble des frais afférents au crédit accordé, qui seraient beaucoup plus élevés que ces intérêts.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-03-14]

The Slovak court asks the Court of Justice whether the directive allows it to declare void a consumer contract containing unfair terms if that is more advantageous to the consumer.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-14]

La juridiction slovaque demande à la Cour si la directive lui permet de constater la nullité d’un contrat de consommation contenant des clauses abusives lorsqu’une telle solution serait plus avantageuse pour le consommateur.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-03-14]

2. The committee may recommend that all or several amendments be put to the vote collectively, that they be accepted or rejected or declared void.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-31]

2. Elle peut recommander le vote en bloc de l'ensemble des amendements ou de certains d'entre eux, leur adoption, leur rejet ou leur annulation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-03-31]

2. The committee may recommend that all or several amendments be put to the vote collectively, that they be accepted or rejected or declared void.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-31]

2. Elle peut recommander le vote en bloc de l'ensemble des amendements ou de certains d'entre eux, leur adoption, leur rejet ou leur annulation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-31]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Declare void' ->

Date index: 2024-01-29