If a lock-off device is fitted to the child restraint and acts upon the diagonal belt, place load cell 2 at a convenient position behind the child restraint between the lock-off device and the buckle as shown above.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

Si une pince d’arrêt est montée sur le dispositif de retenue et agit sur la sangle diagonale, placer le dynamomètre no 2 en un point approprié derrière le dispositif de retenue pour enfants, entre la pince d’arrêt et la boucle, comme indiqué ci-dessus.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

2.2. For child restraints approved for use with lap and diagonal belts, points A, B0, and C.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

2.2. Pour les dispositifs homologués pour être utilisés avec des ceintures diagonales/sous-abdominales, les points A, B0 et C.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

(c) A safety belt with a diagonal shoulder strap for aeroplanes with a maximum certificated take-off mass not exceeding 5700 kg or a safety belt for aeroplanes with a maximum certificated take-off mass not exceeding 2730 kg may be permitted in place of a safety belt with shoulder harness if it is not reasonably practicable to fit the latter.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-02]

(c) Une ceinture de sécurité équipée d'un baudrier (sur avion de masse maximale certifiée au décollage inférieure ou égale à 5700 kg), ou une ceinture de sécurité (sur avion de masse maximale certifiée au décollage inférieure ou égale à 2730 kg), peut être utilisée à la place d'une ceinture avec harnais de sécurité, si celle-ci ne peut être raisonnablement installée pour des raisons pratiques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

A safety belt, with or without a diagonal shoulder strap, or a safety harness for use in each passenger seat for each passenger aged 2 years or more;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-02]

d'une ceinture de sécurité, équipée ou non d'un baudrier, ou d'un harnais de sécurité, utilisable sur chaque siège passager par chaque passager âgé de 2 ans ou plus ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-02]

2.2. for the central seats, lap belts or lap-and-diagonal belts whether or not fitted with inertia reels.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-12-31]

2.2. aux places centrales, des ceintures sous-abdominales ou à trois points, munies ou non de rétracteurs.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-12-31]

2.1. for the outboard seats, lap- and -diagonal belts whether or not equipped with inertia reels;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-12-31]

2.1. aux places latérales, des ceintures à trois points munies ou non de rétracteurs;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-12-31]

D'autres ont cherché : pt belt attach cemented belts belted bias tire belted bias-ply tire belted tire belted tyre bias belted tire bias belted tyre bias ply tire bias tire bias tyre bias-belted tire bias-belted tyre bias-ply tire bias-ply tyre cemented belts threading criss-cross ply tire cross-ply tire cross-ply tyre diagonal diagonal belt diagonal brace diagonal cleat diagonal ply tire diagonal ply tyre diagonal tire diagonal tyre driving belt fasten seat belt indicator fasten seat belt warning light power belting power transmission belting safety belt seat belt seat belt light seat belt reminder light seat belt warning light seat-belt warning light shoulder belt thread cemented belts threading cemented belts transmission belt transmission belting webbing webbing strap Diagonal belt

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Diagonal belt' ->

Date index: 2020-12-24