The Supreme Court of Canada in 1973 was divided and ruled that the provision did not result in any inequality under the law, with the reasoning that Indian women who married out were treated equally to other Indian women who married out.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

La Cour suprême du Canada, en 1973, était divisée et a jugé que la disposition ne résultait en aucune inégalité en vertu de la loi, son raisonnement étant que les femmes indiennes qui épousaient un non-Indien étaient traitées de la même manière que d'autres femmes indiennes qui épousaient un non- Indien.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

The Supreme Court of Canada, in 1973, was divided and ruled that the provision did not result in any inequality under law with the reasoning that all Indian women who married out were treated equally.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

En 1973, la Cour suprême du Canada était divisée et a rendu une décision selon laquelle la disposition ne résultait en aucune inégalité en vertu de la loi, son raisonnement étant que les femmes indiennes qui épousaient un non-Indien étaient traitées de la même manière.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

The text of the Standing Order remained unchanged until amendments were adopted in December 1968 to modify the wording and to divide the rule into two sections.

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

Le texte de l’article est demeuré inchangé jusqu’à ce que des amendements adoptés en décembre 1968 en modifient le libellé et le divisent en deux paragraphes.

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) [HTML] [2014-08-31]

However, the current government and the current Prime Minister try to govern on the principle of divide and conquer, divide and rule.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-11-25]

Toutefois, le gouvernement et le premier ministre actuels tentent de gouverner en appliquant le principe qui consiste à diviser pour conquérir, à diviser pour régner.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-11-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-11-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

This rule could for example be applied in cases where the notional amount is artificially divided: the notional amount of a swap could for instance be divided by an arbitrarily large factor and all payments could be multiplied by the same factor.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-09-27]

Cette règle pourrait être appliquée lorsque le montant notionnel est divisé artificiellement: par exemple, le montant notionnel d’un swap pourrait être divisé par un facteur arbitrairement élevé et l’ensemble des paiements multipliés par ce même facteur.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-09-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-09-27]

In the case of national rules related to the subsystems composing a vehicle, the designated body shall divide the certificate into two parts, one part including the references to those national rules strictly related to the technical compatibility between the vehicle and the network concerned, and the other part for all other national rules.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

En cas de règles nationales se rapportant aux sous-systèmes composant un véhicule, l’organisme désigné subdivise le certificat en deux parties, l’une indiquant les références aux règles nationales se rapportant strictement à la compatibilité technique entre le véhicule et le réseau concernés, l’autre pour toutes les autres règles nationales.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

This proposal outlines the rules of participation for businesses, research centres and universities in the 7th Framework Programme of the European Atomic Energy Community (2007-11). The document is divided into four parts: introductory provisions (scope, definitions and confidentiality), participation in indirect actions (conditions to participate, procedural aspects, etc.), the rules for dissemination and use and access rights (ownership, protection, publication, dissemination and use of new and existing knowledge and access to them) ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-01-06]

Le document se divise en quatre chapitres: les dispositions introductives (objet, définition et confidentialité), la participation aux actions indirectes (conditions de participation, aspects de procédures, etc.), les règles de diffusion et de valorisation (propriété, protection, publication, diffusion et utilisation des connaissances nouvelles et préexistantes ainsi que les droits d'accès à ces connaissances) et les règles particulières de participation aux activités relevant du domaine thématique «recherche sur l'énergie de fusion».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-01-06]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2010-01-06]

Like its main partners, including the United States and Japan, the Community has divided its rules of origin into two categories: preferential and non-preferential.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Par conséquent, les règles d'origine ne doivent pas être confondues avec les mesures et instruments de politique commerciale mais elles sont indispensables pour mettre en vigueur et appliquer ces derniers. A l'instar de ses principaux partenaires, notamment les Etats-Unis et le Japon, la Communauté a divisé ses règles d'origine en deux catégories : les préférentielles et les non-préférentielles.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

The document is divided into four chapters: introductory provisions, (subject matter, definitions and confidentiality), participation (minimum conditions to participate, procedural aspects, etc.), rules for dissemination and use (ownership, protection, publication, dissemination and use of new and existing knowledge, and access rights to this) and the specific rules for participation in activities under the thematic area "fusion energy research".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

D'autres ont cherché : dcr method dcr process dcr technique cockscrew divider column face rule column line column rule current divider rule divide and rule divide couple recombine method divide couple recombine process divide couple recombine technique divide groyne divide wall divided damage rule divider dividers dividing machine dividing rule dividing wall division wall dough divider lay terrazzo divider strips pair of dividers pocket divider position terrazzo divider strips revolving-spiral divider rotary divider rotating divider ruling straight divider terrazzo divider strip positioning Divide and rule

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Divide and rule' ->

Date index: 2022-01-12