11. Reiterates its support for the establishment, in all modes of transport, of passenger rights harmonised at EU level, which should lead to the drafting of a common charter with which everyone is familiar; regrets, therefore, the 38% reduction in commitment appropriations proposed by the Commission under the corresponding budget line (from EUR 26 150 000 to EUR 16 019 000), given that this is a particularly sensitive subject for European citizens;
11. rappelle son soutien à la mise en place, dans tous les modes de transport, de droits des passagers harmonisés au niveau de l'Union européenne, qui devrait mener à l'élaboration d'une charte commune, connue de tous; regrette par conséquent la baisse de 38 % des crédits d'engagement proposée par la Commission pour la ligne budgétaire correspondante (de 26 150 000 EUR à 16 019 000 EUR, alors qu'il s'agit d'un sujet particulièrement sensible pour les citoyens européens;
