Traduction de «Election scrutineer » (Anglais → Français) :

J. whereas Mr. Fatou Bensouda, Deputy Prosecutor of the International Criminal Court (ICC), called upon the authorities of Côte d'Ivoire to dully investigate all acts of violence that occurred before and in the aftermath of the second round of presidential elections, reaffirming therefore the ICC's determination to scrutinize closely all acts of violence reported to it in this regard,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-05]

J. considérant que le procureur adjoint de la Cour pénale internationale, M Fatou Bensouda, a demandé aux autorités de Côte d'Ivoire d'enquêter comme il se doit au sujet de tous les actes de violence qui ont eu lieu avant comme après le second tour des élections présidentielles, en réaffirmant ainsi la volonté de la Cour d'examiner de près tous les cas qui lui seraient signalés,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-05]

It is important to provide our elected representatives with tools to effectively scrutinize Europol and ensure an increased transparency in their work.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-12-16]

Il importe de doter nos élus d'outils permettant de contrôler efficacement Europol et de garantir une transparence accrue de ses activités.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-12-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-12-16]

I. whereas Fatou Bensouda, Deputy Prosecutor of the International Criminal Court (ICC), has encouraged the authorities in Côte d'Ivoire to investigate all acts of violence that have occurred before and in the aftermath of the second round of presidential elections and has expressed the determination of the ICC to scrutinize closely all reported acts of violence,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

I. considérant que Fatou Bensouda, procureure adjointe de la Cour pénale internationale (CPI), a encouragé les autorités de Côte d'Ivoire à enquêter sur tous les actes de violence perpétrés avant et après le second tour des élections présidentielles et qu'elle a fait part de la détermination de la CPI à examiner de près tous les actes de violence rapportés,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-14]

J. whereas Mrs Fatou Bensouda, Deputy Prosecutor of the International Criminal Court (ICC), called upon the authorities of Côte d'Ivoire to duly investigate all acts of violence that occurred before and in the aftermath of the second round of presidential elections, reaffirming therefore the ICC's determination to scrutinize closely all acts of violence reported to it in this regard,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

J. considérant que le procureur adjoint de la Cour pénale internationale, MFatou Bensouda, a demandé aux autorités de Côte d'Ivoire d'enquêter comme il se doit au sujet de tous les actes de violence qui ont eu lieu avant comme après le second tour des élections présidentielles, en réaffirmant ainsi la volonté de la Cour d'examiner de près tous les cas qui lui seraient signalés,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

What has been added to the bill, thanks to the interventions by some of the other parties, is that not only do we take the election scrutineering information, but we turn it over to political parties.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-01-30]

Grâce aux interventions d'autres partis, le projet de loi fait maintenant en sorte qu'on pourra non seulement recueillir des renseignements additionnels aux fins de surveillance électorale, mais aussi les remettre aux partis politiques.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-01-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-01-30]

3. Emphasizes that the proceedings of the Central Election Committee will be closely scrutinized during this period, in the light of earlier shortcomings in its work; underlines that officials involved in any attempts to interfere with the democratic process risk being subject to the visa ban imposed by the European Union, or to any other sanctions the EU may impose;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-14]

3. met l'accent sur le fait que les travaux de la commission centrale électorale seront examinés à la loupe pendant cette période, en raison des lacunes constatées dans le passé; souligne que les fonctionnaires impliqués dans des tentatives d'ingérence dans le processus démocratique risquent l'interdiction de visa imposée par l'Union européenne ou de toute autre sanction que l'UE pourrait imposer;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-02-14]

F. whereas the central electoral authorities did not guarantee a fair electoral process in both the referendum and the parliamentary elections; whereas, more specifically, in the appointment of scrutineers the principle of pluralism was not respected; whereas the accreditation of observers recommended by candidates and political parties was not allowed, the principle of securing the ballot boxes for early voting was not respected and the participation of observers and transparency during the counting of ballots was not guaranteed,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-10-26]

F. considérant que l'autorité électorale centrale n'a pu garantir un processus électoral équitable ni dans le cadre du référendum ni lors des élections législatives; considérant, plus précisément, que le principe du pluralisme n'a pas été respecté au regard de la désignation des scrutateurs, que l'accréditation des observateurs recommandés par les candidats et les partis politiques n'a pas été autorisée, que le principe visant à sécuriser les urnes pour les opérations de vote anticipé n'a pas été respecté et que la participation des ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-10-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-10-26]

If there is anyone who should be charged with the responsibility of choosing an objective and neutral third party to scrutinize an election or hear appeals associated with the conduct of an election or of the tallying of votes or whatever it may be, whether the problem might be with the polling stations or the practice of the polling booths or whether it's the election ballot boxes, whatever the complaint might be in regard to the election of band chief or council, I think this is a perfectly valid role that might be afforded to a council of elders in terms of the competence or the respect in which elders are held in the communities.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-12]

S'il convient de charger une partie de la responsabilité de choisir une tierce partie objective et neutre pour surveiller une élection ou entendre des appels consécutifs à la tenue d'une élection ou encore de faire le décompte des votes ou je ne sais trop quoi, que le problème ait trait aux bureaux de vote, au recours à des isoloirs ou aux boîtes de scrutin, quelle que soit la nature de la plainte concernant l'élection d'un chef ou d'un conseil de bande, un conseil des anciens, en raison de sa compétence et du respect dont les anciens ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-05-12]

Having been involved in many, many elections and having been a scrutineer for many elections as well, for people who are scrutineering in elections, the reason that that is provided in this particular section is because a scrutineer needs to make a decision as to whether they would launch a challenge to the deputy returning officer's decision to allow certain identification, and then that would be made note of.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

J'ai participé à de très nombreuses élections et j'ai été agente électorale pendant également de nombreuses élections, pour les gens qui surveillent le déroulement du scrutin, le motif qui est mentionné dans cet article est que l'agent électoral doit décider s'il veut contester la décision du directeur de scrutin adjoint d'autoriser certaines pièces d'identité et cela serait aussi consigné.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

In Canada, the scrutineer works on election night; in the Ukraine, the scrutineer must be registered with the election commission and his rights begin the day he is registered.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Au Canada, le scrutateur travaille le soir de l'élection. En Ukraine, il doit être enregistré auprès de la commission électorale et ses droits prennent naissance à compter de la date à laquelle il est enregistré.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : accredited agent accredited agent of a candidate agent of a candidate audit elections balloting laws by-election bye-election candidate's representative election election agent election brief election campaign election law election legislation election monitoring election observation election observer election scrutineer election statutes international election observer international observer monitor elections official representative oversee elections poll agent poll representative representative of a candidate representative of the candidate scrutineer supervise elections writ of election Election scrutineer

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Election scrutineer' ->

Date index: 2022-11-24