27. Calls on the Commission to develop a comprehensive strategy for transport electrification within the Energy Union, that goes beyond just investment and incentives for the pr
oduction and use of electric vehicles and addresses wider ince
ntives for electric mobility, including trains, b
icycles and scooters, paying specific attention to transport intermodality and interaction with the power sector via smart grids and storage option
...[+++]s; 27. demande à la Commission d'élaborer une stratégie complète en faveur de l'électrification des transports dans le cadre de l'Union de l'énergie; estime que cette stratégie devra non seulement prévoir des investissements et des mesures d'encouragement pour la production et l'utili
sation de véhicules électriques, mais aussi offrir des encouragements plus lar
ges en faveur de la mobilité électrique, en passant par les trains, les vélos et les trottinettes, en accordant une attention particulière à l'intermodalité dans les transports et
...[+++] à l'interaction avec le secteur de l'électricité, par la voie de réseaux intelligents et d'options de stockage de l'énergie; 
