On the other hand, we have some techniques, some technologies, that allow us to do very unique research I cited two examples in particular in my written presentation involving the tracers that are used to determine the properties of high-temperature superconductors, which will probably form the next generation of magnet and transport for electricity in the future.
Nous faisons en fait de la recherche fondamentale. Par ailleurs, nous avons recours à diverses techniques ou technologies qui nous permettent de faire de la recherche unique en son genre—dont je cite deux exemples précis dans mon mémoire—qui portent sur les traceurs utilisés pour déterminer les propriétés des superconducteurs de haute température qui constitueront probablement la prochaine génération d'aimants et le prochain mode de transport de l'électricité.
