As a result, Bill C-12 would amend the act to address situations where, for example, employers might need to collect and use the personal information of their employees to issue identification cards and control access to restricted areas.
En conséquence, le projet de loi C-12 modifie la loi afin de répondre à des situations où, par exemple, les employeurs ont besoin de recueillir et d'utiliser les renseignements personnels de leurs employés pour émettre des cartes d'identité et contrôler l'accès à des zones réglementées.
