Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Empty net » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

open net [ empty goal | empty net ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

but désert [ filet désert ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

empty goal | empty net | open net

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

empty goal | empty net

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

but désert

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

empty-net goal | empty-netter

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

but marqué dans un filet désert | but dans un filet désert | but dans un filet abandonné | but dans une cage déserte

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

bag of empty bags | bag of empty sacks | sack of empty bags | sack of empty sacks

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

pochée de sacs vides

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

back of empty bags | sack of empty bags | sack of empty sacks | bag of empty sacks

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

pochée de sacs vides

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

operational empty weight [ OEW | operating weight empty | operating mass empty | service mass ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

masse à vide en ordre d'exploitation [ OEW,MVOE | masse opérationnelle à vide | masse à vide opérationnelle avec équipage ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

empty-loaded device [ load-empty brake | empty and load device ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

dispositif vide-chargé

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

movement of unladen vehicles (1) | unladen journey (2) | journey by empty vehicle (3) | Empty road traffic (4)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

(1) run up to the net, to | (2) attack the net, to | rush the net, to | take the net, to

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

(1) monter (au filet) | (2) monter au filet

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In his 2013 book Empty Nets: How Greed and Politics Wiped Out the World's Greatest Fishery, Gus Etchegary writes how Newfoundland presented Canada with the golden gift of her fisheries.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

Dans son livre Empty Nets: How Greed and Politics Wiped Out the World's Greatest Fishery publié en 2013, Gus Etchegary dit que les pêches de Terre-Neuve ont été un cadeau d'une valeur inestimable pour le Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-17]

I refer back to Gus Etchegary's book Empty Nets: How Greed and Politics Wiped Out the World's Greatest Fishery and I quote:

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

On devrait plutôt se demander qui écoute les plaintes des pêcheurs. J’aimerais revenir au livre de Gus Etchegary, Empty Nets: How Greed and Politics Wiped Out the World's Greatest Fishery, et je cite:

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-17]

The dilemma is, Mr. Lloyd, that with your timeliness you actually missed the first period and you had an empty net.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-13]

Monsieur Lloyd, le dilemme est le suivant: en fait, sur le plan de vos échéances, vous avez manqué la première période et il n'y avait personne pour garder le but.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-05-13]

The Winterhawks had an empty net, and six attackers buzzing around the Halifax net.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-05-27]

Le filet des Winterhawks était vide et six attaquants se pressaient aux abords de celui d'Halifax.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-05-27]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2013-05-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

As great players do in key moments, Nathan MacKinnon scored his third goal of the game into the empty net with 22 seconds left on the clock to clinch the game and the Memorial Cup.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-05-27]

Agissant comme le font les grands joueurs aux moments cruciaux, Nathan MacKinnon a compté son troisième but de la partie dans un filet vide, alors qu'il ne restait que 22 secondes à jouer pour remporter la partie et la Coupe Memorial.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-05-27]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2013-05-27]

The Community intervention stores should, as has been said here, be the safety net for guaranteeing supply at times like these, but there are no supplies and the Community stores are empty.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

Comme on l'a indiqué, les stocks d'intervention communautaires doivent être le filet de sécurité qui garantit l'approvisionnement en pareil cas, mais il n'y a aucun approvisionnement et les stocks communautaires sont vides.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-22]

The Community intervention stores should, as has been said here, be the safety net for guaranteeing supply at times like these, but there are no supplies and the Community stores are empty.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-22]

Notwithstanding Article 8 of Regulation (EEC) No 3440/84 either a transversal, with respect to the longitudinal axis of the net, or lengthways zip-fastener mechanical device may be used to close the opening for emptying the pocket-type cod-end.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-20]

Par dérogation à l'article 8 du règlement (CEE) no 3440/84, un dispositif mécanique de fermeture à glissière transversale, par rapport à l'axe longitudinal du filet, ou longitudinale peut être utilisé pour fermer l'ouverture servant à vider un cul de chalut du type poche.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-20]

On the one hand, we are perfectly aware that this round should not result in empty words, but should instead provide a net benefit for everyone, especially for the developing countries.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-05]

D'une part, nous sommes pleinement conscients que ce cycle de négociations ne devrait pas être un match où il y a des gagnants et des perdants. Tout le monde, en particulier les pays en voie de développement, doit en retirer un bénéfice net.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-10-05]

On the one hand, we are perfectly aware that this round should not result in empty words, but should instead provide a net benefit for everyone, especially for the developing countries.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-10-05]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Empty net' ->

Date index: 2023-02-05