Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arbitral award
Arbitration award
Automatic public tendering
Award by arbitration
Award criteria
Award notice
Award of contract
Award procedure
Contract award criteria
Criteria for the award of the contract
Endowment assurance
Endowment award
Endowment insurance
Endowment life insurance
Foundation scholarship
New York Convention
Pure endowment
Pure endowment assurance
Pure endowment insurance
Sasakawa-UNDRO Disaster Prevention Award Endowment Fund
Settlement by arbitration
York Wilson Endowment Award

Traduction de «Endowment award » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
endowment award [ foundation scholarship ]

prix de la fondation


York Wilson Endowment Award

Prix de la dotation York-Wilson


Sasakawa-UNDRO Disaster Prevention Award Endowment Fund

Dotation Sasakawa-Bureau du Coordonnateur pour la prévention des catastrophes


endowment insurance | endowment assurance | endowment life insurance

assurance mixte | assurance vie mixte | assurance capital différé


pure endowment insurance | pure endowment | pure endowment assurance

assurance de capital différé | capital différé | assurance capital différé | assurance à capital différé


award criteria | contract award criteria | criteria for the award of the contract

critères d'attribution | critères d'attribution du marché


award of contract [ automatic public tendering | award notice | award procedure ]

adjudication de marché [ adjudication | adjudication de fournitures | adjudication de travaux publics | adjudication permanente | avis d'adjudication | ouverture d'adjudication | procédure d'adjudication ]


arbitral award | arbitration award | award by arbitration | settlement by arbitration

décision arbitrale | jugement arbitral | règlement arbitral | sentence arbitrale | sentence d'arbitrage


endowment insurance | endowment life insurance

assurance mixte | assurance vie mixte


Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards | New York Convention | United Nations Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards

convention des Nations unies pour la reconnaissance et l'exécution des sentences arbitrales étrangères | Convention des Nations unies sur la reconnaissance et l'exécution des sentences arbitrales étrangères
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Mr. Rey Pagtakhan: There are two types of awards under the Canada millennium scholarship endowment fund. There are general awards and exceptional merit awards.

M. Rey Pagtakhan: Le programme de bourses d'études du millénaire comporte deux types de bourses: les bourses d'études générales et les bourses exceptionnelles.


Of course, once again going back to the identity question, when we are distributing the bursaries and awards that come from these endowments, students who approach student services at these institutions are required to identify as a Metis individual, and of course, the selection committees that are in place to provide that service and those bursaries have their own challenges in terms of dealing with the student individuals who approach these bursaries and awards for access.

Bien sûr, pour en revenir à la question d'identité, les demandeurs de bourses à ces dotations qui s'adressent aux services aux étudiants de ces établissements sont tenus de s'identifier comme Métis, et, bien sûr, pour les comités de sélection qui fournissent ce service et les responsables des bourses, l'examen des demandes n'est pas du tout cuit.


a. the creation of a transport fund endowed with resources over and above those already included in the EU budget, to be effected by combining part of the structural and cohesion policy funds and PPPs or other financial instruments, such as guarantees; such a fund should be used at all levels of government to improve transport infrastructure, support TEN-T projects, ensure technical and operational interoperability, support research and promote the implementation of intelligent transport systems in all modes of transport; funding should be guided by transparent award criteria ...[+++]

a. la création d'un fonds pour les transports doté de moyens complémentaires à ceux que prévoit déjà actuellement le budget de l'Union européenne, et ce en réunissant une partie des crédits de la politique structurelle et de cohésion ainsi que des partenariats public-privé ou d'autres instruments financiers, telles que les garanties; ce fonds devra servir, à tous les niveaux de pouvoir, à améliorer les infrastructures de transport, à soutenir les projets RTE-T, à garantir l'interopérabilité technique et opérationnelle, à soutenir la recherche et à encourager la mise en œuvre des systèmes de transport intelligents dans tous les modes de ...[+++]


13. Considers further that these requirements and limitations constitute an unreasonable hardship for smaller entities from any participating country (EU or candidate) and effectively direct awards towards applicants with greater financial endowment, contrary to the spirit of the programme;

13. estime que ces exigences et restrictions constituent un terrible obstacle pour les petites organisations de n'importe quel pays participant (membre de l'UE ou candidat à l'adhésion) et revient en fait à accorder l'aide aux candidats disposant d'une plus grande capacité financière, ce qui est contraire à l'esprit du programme;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
12. Considers that the implementation of projects, particularly those involving the applicant countries, is hampered by the contribution set at 5 %, delays in payments and a refusal to consider contributions in kind; further, that these requirements and limitations constitute an unreasonable hardship for smaller entities from any participating country (EU or applicant) and effectively direct awards towards applicants with greater financial endowment, contrary to the spirit of the programme;

12. considère que la contribution à hauteur de 5%, les retards de paiement et le refus de prendre en considération la valeur des apports ou contributions en espèces mettent en difficulté la mise en œuvre de projets et ce, surtout quand ceux-ci impliquent des pays candidats; estime en outre que ces exigences et restrictions constituent un terrible obstacle pour les petites organisations de n'importe quel pays participant (membre de l'UE ou candidat à l'adhésion) et revient en fait à accorder l'aide aux candidats disposant d'une plus grande capacité financière, ce qui est contraire à l'esprit du programme;


With the size of the investment now expected to be in the range of $3 billion, the creation of two strongly endowed awards seems quite possible.

Comme on s'attend maintenant à ce que l'investissement soit de l'ordre de 3 milliards de dollars, la création de deux bourses bien dotées semble tout à fait possible.


The prize's endowment proposed in the budget is similar to the endowment that the government and Parliament chose to give to the Gairdner Foundation last year, which presents the Canada Gairdner awards for medical science research.

Le fonds proposé dans le budget s'apparente au fonds que le gouvernement et le Parlement ont choisi de remettre l'an dernier à la fondation Gairdner, qui présente les prix Canada-Gairdner pour la recherche médicale.


The endowment provided for in the bill will allow the foundation to increase the value of the awards it provides, to potentially offer new awards that it does not currently offer and to expand its science promotion activities so that more young Canadians can be exposed to the type of science that the awards recognize.

La dotation que prévoit ce projet de loi permettra à la fondation d'accroître la valeur des prix qu'elle décerne, d'offrir des nouveaux prix qu'elle n'offre pas actuellement et d'élargir ses activités de promotion des sciences afin qu'un plus grand nombre de jeunes Canadiens puissent se familiariser avec le genre de sciences pour lesquelles elle décerne des prix.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Endowment award' ->

Date index: 2023-10-20
w