The monitoring machinery of the Council of Europe and the United Nations may also be a source of relevant information for the Union and the Member States when implementing Union law.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Les mécanismes de monitoring du Conseil de l’Europe et des Nations Unies peuvent aussi constituer une source d'informations pertinentes pour l'action de l'Union et des États membres lorsqu'ils mettent en œuvre du droit de l'Union.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

On April 21, 1997 the President of the United States ordered by the authority vested in him as president by the constitution and the laws of the United States of America that a growing body of scientific knowledge demonstrated that children might suffer disproportionately from environmental health risks and safety risks.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Le 21 avril 1997, le président des États-Unis, conformément au pouvoir que lui conféraient la Constitution et les lois des États-Unis d'Amérique, a déclaré ce qui suit: de plus en plus de données scientifiques tendent à prouver que les enfants pourraient souffrir de façon encore plus marquée des risques en matière de santé et de sécurité qui sont liés à l'environnement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

That leaves us in Canada and the United States with the threat that if we are to ask for more stringent environmental laws, where we have unions in place to police those laws and make sure ministries or government agencies are coming in to enforce those laws.It leaves the workers with a fear that if we push too strongly for those environmental protections, which ultimately is the protection of our health, those companies are going to pack up and move to Mexico.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Résultat: si nous réclamons des lois environnementales plus sévères au Canada et aux États-Unis, lois que les syndicats veilleront à faire appliquer par les ministères ou les organismes gouvernementaux, on nous menace.les travailleurs craignent maintenant que si nous allons trop loin en matière de protection environnementale—ce qui correspond pourtant à une meilleure protection de la santé—les entreprises américaines et canadiennes déménageront au Mexique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

38. Urges the Commission, to set up an Environmental Law Inspection Unit, whose role will be to oversee and assist in the implementation of the environmental legislation; asks that this unit will use new technologies and cooperate with local agencies in order to keep down inspection costs; takes the view that this unit should operate on a cost basis and that the revenues should be directed to the EU budget and should be reserved for services related to better implementation;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-11]

38. prie instamment la Commission de mettre en place une unité d'inspection en matière de droit environnemental, dont le rôle consistera à surveiller et à servir la mise en œuvre de la législation environnementale; demande que cette unité ait recours aux nouvelles technologies et collabore avec les entités locales en vue de conserver de faibles coûts d'inspection; estime que cette unité devrait fonctionner sur la base des coûts et que les recettes devraient être affectées au budget de l'Union et réservées aux services liés à l'améli ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

to continue to empower citizens in environmental governance through the effective global implementation of Rio Principle 10; in this connection, to expand the provisions of the Aarhus Convention beyond the United Nations Commission for Europe (UNECE) through a global convention or by opening the Aarhus Convention to parties outside the UNECE; to promote improved governance in sustainable development, inter alia by strengthening t ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-12]

continuer de donner aux citoyens une plus grande autonomie dans la gouvernance environnementale par la mise en œuvre efficace au niveau mondial du principe 10 de Rio; dans ce contexte, élargir les dispositions de la convention d'Aarhus au-delà de la Commission économique pour l'Europe des Nations unies (CEE-NU) par une convention globale ou par l'ouverture de la convention d'Aarhus à des parties non membres de la CEE-ONU; promouvoir une meilleure gouvernance en matière d ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-06-12]

We're working with two other environmental organizations, the Canadian Environmental Law Association, and Great Lakes United.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-04-27]

Nous collaborons avec deux groupes écologistes, l'Association canadienne du droit de l'environnement et Great Lakes United.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-04-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-04-27]

When someone infringes an environmental law in the United States the name of the company and that of its managing director are published, and so perhaps we could do something similar in the Netherlands.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-04]

Si aux États-Unis, on publie le nom d’une entreprise et de son directeur à la suite d’une infraction à la législation sur l’environnement, nous pourrions peut-être agir de même aux Pays-Bas également.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-10-04]

REAFFIRMING that States have, in accordance with the Charter of the United Nations and the principles of international law, the sovereign right to exploit their own resources pursuant to their own environmental and developmental policies, and the responsibility to ensure that activities within their jurisdiction or control do not cause damage to the environment of other States or of areas beyond the limits of national jurisdiction,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-10-13]

RÉAFFIRMANT que, conformément à la charte des Nations unies et aux principes du droit international, les États ont le droit souverain d'exploiter leurs propres ressources selon leurs politiques en matière d'environnement et de développement et le devoir de veiller à ce que les activités menées dans les limites de leur juridiction ou sous leur contrôle ne causent pas de dommages à l'environnement d'autres États ou de zones ne releva ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-10-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-10-13]

The Canadian Environmental Law Association and the Great Lakes United, in their recent document “The Fate of the Great Lakes: Sustaining or Draining the Sweetwater Seas”, have outlined a fundamental first step for preserving the Great Lakes basin.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

L'Association canadienne du droit de l'environnement et Great Lakes United, dans un document récent intitulé «The Fate of the Great Lakes: Sustaining or Draining the Sweetwater Seas», ont présenté une première étape fondamentale pour la préservation du bassin des Grands Lacs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Mr. Dennis Gruending (Saskatoon—Rosetown—Biggar, NDP): Mr. Speaker, when the free trade agreement was being negotiated with the United States and Mexico, Canadians worried that we were on the way to weaker environmental laws and lax enforcement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

M. Dennis Gruending (Saskatoon—Rosetown—Biggar, NPD): Monsieur le Président, lorsque le Canada négociait l'Accord de libre-échange avec les États-Unis et le Mexique, les Canadiens ont craint que cet accord n'aboutisse à un affaiblissement des lois de protection de l'environnement et au laxisme dans l'application de ces lois.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : environment law and machinery unit environmental law and institutions unit environmental law and machinery unit Environmental Law and Machinery Unit

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Environmental Law and Machinery Unit' ->

Date index: 2023-07-02