Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Customs franchise
Duty exemption
Duty fee
Duty-free admission
Duty-free entry
Exemption from all customs duties
Exemption from custom duty
Exemption from customs duties
Exemption from customs duty
Exemption from duty
Exemption from import duty
Exemption of duties
Exemptions from customs duties
Exoneration from customs duty
Receipts from customs duties
Relief from all customs duties
Revenue accruing from customs duties
Revenue from customs duties
Tariff exemption
Travellers' allowance
Travellers' tax-free allowance
Zero duty

Traduction de «Exemption from all customs duties » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
exemption from all customs duties | relief from all customs duties

exonération de tous droits de douane


tariff exemption [ exoneration from customs duty | zero duty ]

exemption tarifaire [ droit nul | exemption de droit de douane | exonération de droit de douane ]


exemption from customs duties [ customs franchise | duty-free admission | duty-free entry | exemption from duty | exemption from import duty | travellers' allowance | travellers' tax-free allowance ]

franchise douanière [ admission en franchise | exclusion de la franchise | franchise tarifaire | franchise voyageur | importation en franchise ]


duty exemption | exemption from customs duty

exonération des droits de douane | exonération douanière


receipts from customs duties | revenue accruing from customs duties | revenue from customs duties

recette provenant des droits de douane | recettes provenant des droits de douane


exemption from custom duty | exemption from duty | duty fee | exemption of duties

franchise douanière | franchise de droits




Imports of Certain Textile and Apparel Goods from Chile Customs Duty Remission Order

Décret de remise des droits de douane visant certains textiles et vêtements importés du Chili


Imports of Certain Textile and Apparel Goods from Mexico or the United States Customs Duty Remission Order

Décret de remise des droits de douane visant certains textiles et vêtements importés du Mexique ou des États-Unis


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
They have been used, among other matters, to resolve intellectual property rights issues and to obtain exemptions from some customs duties and taxes for projects carried out under the agreement.

Ils ont permis de régler, entre autres, des aspects de droit de propriété intellectuelle et d'obtenir l'exemption de certaines taxes et de droits de douane pour des actions menées au titre de l'accord.


The receiving State shall, in accordance with such laws and regulations as it may adopt, permit entry of, and grant exemption from all customs duties, taxes, and related charges other than charges for storage, cartage and similar services on the following articles, provided that they are for the official use of a consular post headed by an honorary consular officer: coats-of-arms, flags, signboards, seals and stamps, books, official printed matter, office furniture, office equipment and similar articles supplied by or at the instance of the sending State to the consular post.

Suivant les dispositions législatives et réglementaires qu’il peut adopter, l’État de résidence accorde l’entrée ainsi que l’exemption de tous droits de douane, taxes et autres redevances connexes autres que frais d’entrepôt, de transport et frais afférents à des services analogues, pour les objets suivants, à condition qu’ils soient destinés exclusivement à l’usage officiel d’un poste consulaire dirigé par un fonctionnaire consulaire honoraire : les écussons, pavillons, enseign ...[+++]


(d) Samples and approved equipment carried by members of the inspection team shall be inviolable subject to provisions contained in this Treaty and exempt from all customs duties.

d) Les échantillons et le matériel approuvé que transportent les membres de l’équipe d’inspection sont inviolables sous réserve des dispositions du Traité et sont exemptés de tous droits de douane.


1. The receiving State shall, in accordance with such laws and regulations as it may adopt, permit entry of and grant exemption from all customs duties, taxes, and related charges other than charges for storage, cartage and similar services, on:

1. Suivant les dispositions législatives et réglementaires qu’il peut adopter, l’État accréditaire accorde l’entrée et l’exemption de droits de douane, taxes et autres redevances connexes autres que frais d’entreposage, de transport et frais afférents à des services analogues sur :


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Where applicable, appropriate provisions shall be negotiated with third countries in order to exempt from taxes, custom duties and other fiscal charges the actions implementing the Union's financial assistance.

S'il y a lieu, des dispositions adaptées sont négociées avec les pays tiers afin d'exonérer de taxes, de droits de douane et d'autres charges fiscales les actions qui mettent en œuvre l'assistance financière de l'Union.


Where applicable, appropriate provisions shall be negotiated with third countries in order to exempt from taxes, custom duties and other fiscal charges the actions implementing the Union's financial assistance.

S'il y a lieu, des dispositions adaptées sont négociées avec les pays tiers afin d'exonérer de taxes, de droits de douane et d'autres charges fiscales les actions qui mettent en œuvre l'assistance financière de l'Union.


The Union shall also be exempt from any customs duties and any prohibitions and restrictions on import and exports in respect of its publications.

Elle est également exonérée de tout droit de douane et de toute prohibition et restriction d'importation et d'exportation à l'égard de leurs publications.


The Union shall be exempt from all customs duties, prohibitions and restrictions on imports and exports in respect of articles intended for its official use: articles so imported shall not be disposed of, whether or not in return for payment, in the territory of the country into which they have been imported, except under conditions approved by the government of that country.

L'Union est exonérée de tous droits de douane, prohibitions et restrictions d'importation et d'exportation à l'égard des articles destinés à leur usage officiel; les articles ainsi importés ne seront pas cédés à titre onéreux ou gratuit sur le territoire du pays dans lequel ils auront été introduits, à moins que ce ne soit à des conditions agréées par le gouvernement de ce pays.


The "Form A certificate of origin", which the exporting country issues for the goods being exported, is regarded by the Community importing authorities as a sort of cheque to be cashed against the Community budget since the goods it accompanies will be exempt from the customs duties that go to make up the Community's own resources.

Aux yeux des autorités douanières de la Communauté, le "certificat d'origine formule A", délivré par le pays exportateur pour les biens exportés, est assimilé à un chèque à valoir sur le budget de la Communauté, étant donné que les marchandises qu'il accompagne sont exonérées des droits de douane qui rentrent dans la constitution des ressources propres.


The "Form A certificate of origin", which the exporting country issues for the goods being exported, is regarded by the Community importing authorities as a sort of cheque to be cashed against the Community budget since the goods it accompanies will be exempt from the customs duties that go to make up the Community's own resources.

Aux yeux des autorités douanières de la Communauté, le "certificat d'origine formule A", délivré par le pays exportateur pour les biens exportés, est assimilé à un chèque à valoir sur le budget de la Communauté, étant donné que les marchandises qu'il accompagne sont exonérées des droits de douane qui rentrent dans la constitution des ressources propres.


w