The Council takes note of the contributions prepared by the pilot countries and the Commission for the third meeting of the CSD on the topics of patterns of consumption, trade, finance, technology, major groups, economic indicators, town and country planning, forests, desertification, biodiversity, the mountains and sustainable agriculture, and the transfer of technologies compatible with the environment, sustainable development and the management of coastal regions.
Le Conseil prend note des contributions préparées par les pays- pilotes et la Commission en vue de la 3ème session de la CDD sur les thèmes des modes de consommation, du commerce, des finances, des technologies, des groupes majeurs, des indicateurs économiques, de l'aménagement du territoire, des forêts, de la désertification, de la biodiversité, de la montagne et de l'agriculture durable, de transfert de technologies compatibles avec l'environnement, du développement durable et de la gestion des zones côtières.
