Traduction de «Exposure to domestic violence » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

domestic violence exposure [ exposure to domestic violence | intimate partner violence exposure | IPV exposure | exposure to intimate partner violence ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

exposition à la violence conjugale

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

domestic violence [ family violence | marital violence | violence against a partner | family violence ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

violence domestique [ violence au sein du couple | violence conjugale | violence dans la famille | violence familiale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

domestic violence | family violence | intimate partner violence

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

violence dans la famille | violence domestique | violence familiale | violences exercées par des proches

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Group of experts on action against violence against women and domestic violence | GREVIO [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Groupe d'experts sur la lutte contre la violence à l'égard des femmes et la violence domestique | GREVIO [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Council of Europe Convention on preventing and combating violence against women and domestic violence | Istanbul Convention

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Convention d'Istanbul | Convention du Conseil de l'Europe sur la prévention et la lutte contre la violence à l'égard des femmes et la violence domestique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

The Victims of Domestic Violence Act [ An Act respecting Victims of Domestic Violence ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

The Victims of Domestic Violence Act [ An Act respecting Victims of Domestic Violence ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

domestic violence [ family violence | violence within the family | violence in the home ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

violence familiale [ violence au foyer | violence en milieu familial | violence dans la famille | violence intra-familiale ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Late effect of domestic violence

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Séquelles tardives de violence domestique

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

Domestic violence

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

violence conjugale

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

domestic violence

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

violence domestique

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Senator Nancy Ruth: What percentage would be neglect as opposed to exposure to domestic violence, physical abuse or emotional maltreatment?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Le sénateur Nancy Ruth : Quel pourcentage des mauvais traitements était de la négligence, par opposition à l'exposition à la violence au foyer, aux mauvais traitements physiques et aux sévices émotionnels?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Research has shown that although there is a range of individual outcomes with respect to exposure to domestic violence, overall the picture is a negative one.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Les recherches ont démontré que malgré un éventail de résultats chez ces enfants, eu égard à leur exposition à la violence familiale, le résultat d'ensemble est négatif.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

The last complete surveillance data, from 2003, shows that neglect was the most frequently reported form of substantiated child maltreatment. This was followed by the exposure to domestic violence, physical abuse, and emotional maltreatment.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Les données de surveillance complètes les plus récentes, de 2003, montrent que la négligence était la forme de mauvais traitements corroborés envers les enfants la plus fréquemment signalée, suivie de l'exposition à la violence au foyer, des mauvais traitements physiques et des sévices émotionnels.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

With regard to girls and women's exposure to domestic violence, I know that in a previous incarnation this committee did an extremely valuable report on aboriginal family violence that pointed out some concerns. Certainly in my role as a representative for children and youth, children who witness family violence are harmed by it as if they experienced it themselves, which places them at risk.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-27]

Sur le plan de l'exposition des filles et des femmes à la violence familiale, je sais que, par le passé, votre comité a déjà élaboré un rapport très important sur la violence familiale chez les Autochtones dans lequel étaient soulevées certaines préoccupations.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-05-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Children's rates of exposure to domestic violence have increased by 259 per cent since 1998.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-02-14]

Le taux d'exposition des enfants à la violence familiale a augmenté de 259 p. 100 depuis 1998.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-02-14]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2011-02-14]

27. Expresses concern over the high level, non-reporting and insufficient prosecution of domestic violence; calls on the authorities to adopt and implement measures to achieve real protection of women; stresses the need to strengthen the law enforcement bodies in order successfully to address questions such as gender-based violence, domestic violence, forced prostitution and trafficking in women; underlines the importance of protecting children against violence, trafficking and all other types of abuse; encourages the Commission to examine ways to sup ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-21]

27. fait part de son inquiétude quant au niveau élevé de violences conjugales, qui ne sont pas signalées et à l'encontre desquelles les poursuites sont insuffisantes; demande aux autorités d'adopter et de mettre en œuvre des mesures afin de parvenir à une véritable protection des femmes; insiste sur la nécessité de renforcer les services répressifs afin d'apporter une réponse efficace aux problèmes tels que la violence fondée sur le sexe, la violence domestique, la prost ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-05-21]

12. Condemns all forms of violence against women and notes with concern that gender-based violence and verbal abuse remain present in the Balkan countries; invites the governments of the Balkan countries to strengthen law enforcement bodies in order successfully to address issues such as gender-based violence, domestic violence, forced prostitution and trafficking in women, to create shelters for victims who have experienced or are currently experiencing domestic violence and to ensure ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-19]

12. condamne toutes les formes de violence à l'encontre des femmes et constate avec inquiétude que la violence physique et verbale fondée sur le genre demeure vivace dans les pays des Balkans; invite les gouvernements des pays des Balkans à renforcer les organes chargés de faire appliquer la loi afin de traiter avec succès les problématiques telles que la violence liée au genre, les violences domestiques, la prostitution forcée et ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-05-19]

16. Welcomes the establishment of a specialised domestic violence bureau within the Ankara Chief Public Prosecutor’s Office; stresses that by ensuring that the entire legal process in cases of violence against women is handled by public prosecutors who are experts in domestic violence, by granting this specialised bureau the authority to issue immediately effective direct orders to the police to arrest the perpetrator and protect the victim, including the immediate enforcement of protection orders and transfer to shelters, this office has achieved an important step in combating violence ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-20]

16. se félicite de la création d'un service spécialisé dans la violence domestique au sein des services du procureur principal d'Ankara; souligne que, en assurant que l'ensemble de la procédure en cas de violences visant les femmes est mené par des procureurs spécialisés dans la violence domestique, en conférant à ce service le pouvoir de donner des ordres directs et immédiats à la police en vue d'arrêter l'auteur et de protéger la victime, en ce compris l'exécution immédiate d'ordonnances de protection et d'installation dans un refuge, ce service a franchi une étape importa ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-05-20]

16. Welcomes the establishment of a specialised domestic violence bureau within the Ankara Chief Public Prosecutor's Office; stresses that by ensuring that the entire legal process in cases of violence against women is handled by public prosecutors who are experts in domestic violence, by granting this specialised bureau the authority to issue immediately effective direct orders to the police to arrest the perpetrator and protect the victim, including the immediate enforcement of protection orders and transfer to shelters, this office has achieved an important step in combating violence ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-20]

16. se félicite de la création d'un service spécialisé dans la violence domestique au sein des services du procureur principal d'Ankara; souligne que, en assurant que l'ensemble de la procédure en cas de violences visant les femmes est mené par des procureurs spécialisés dans la violence domestique, en conférant à ce service le pouvoir de donner des ordres directs et immédiats à la police en vue d'arrêter l'auteur et de protéger la victime, en ce compris l'exécution immédiate d'ordonnances de protection et d'installation dans un refuge, ce service a franchi une étape importa ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-05-20]

We must therefore pay attention at the European level to the possible exposure of women and children to domestic violence.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-03]

Nous devons donc être vigilants, au niveau européen, en ce qui concerne l’éventuelle exposition des femmes et des enfants à la violence domestique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-03]

D'autres ont cherché : domestic violence grevio ipv exposure istanbul convention late effect of domestic violence domestic violence exposure exposure to domestic violence exposure to intimate partner violence family violence intimate partner violence intimate partner violence exposure marital violence violence against a partner violence in the home violence within the family Exposure to domestic violence

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Exposure to domestic violence' ->

Date index: 2020-12-12