Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assist people in contaminated areas
Assisting people in contaminated areas
Checking for contamination
Contaminant of emerging concern
Contaminated land remediation
Contaminated material keeping
Contaminated materials keeping
Contamination
ESOC
Emerging contaminant
Emerging contaminant of concern
Emerging substance of concern
Faecal analysis
Faecal contamination
Faecal examination
Faecal nitrogen excretion
Faecal nitrogen loss
Faecal nitrogen output
Fecal analysis
Fecal contamination
Fecal examination
Giving help to people in contaminated areas
Helping people in contaminated areas
Indicator of faecal contamination
Investigate contamination
Investigating contamination
Radioactive contamination
Remediation of contaminated sites
Store contaminated materials
Storing contaminated materials
Testing for contamination

Traduction de «Faecal contamination » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
faecal contamination [ fecal contamination ]

contamination fécale


indicator of faecal contamination

indicateur de contamination fécale


faecal nitrogen loss [ faecal nitrogen output | faecal nitrogen excretion ]

pertes azotées dans les fèces [ excrétion azotée fécale ]


fecal examination [ faecal examination | fecal analysis | faecal analysis ]

coproscopie [ examen coproscopique ]


checking for contamination | investigating contamination | investigate contamination | testing for contamination

enquêter sur une contamination


assisting people in contaminated areas | giving help to people in contaminated areas | assist people in contaminated areas | helping people in contaminated areas

aider des personnes en zone contaminée


contaminated materials keeping | storing contaminated materials | contaminated material keeping | store contaminated materials

stocker des matériaux contaminés


emerging substance of concern | ESOC | contaminant of emerging concern | emerging contaminant of concern | emerging contaminant

contaminant d'intérêt émergent | contaminant émergent


contaminated land remediation | remediation of contaminated sites

assainissement des terres | dépollution


contamination | radioactive contamination

contamination
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
82. Stresses that although progress towards the Millennium Development Goal on safe drinking water is on track, 748 million people worldwide lack access to an improved water supply and it is estimated that at least 1.8 billion people drink water that is faecally contaminated, and the sanitation target is far from being met;

82. souligne que, si la réalisation de l'objectif du Millénaire pour le développement relatif à l'eau potable est en bonne voie, 748 millions de personnes dans le monde n'ont toujours pas accès à un meilleur approvisionnement en eau, on estime qu'au moins 1,8 milliard de personnes boivent de l'eau présentant une contamination fécale et l'objectif fixé dans le domaine de l'assainissement est loin d'être atteint;


81. Stresses that although progress towards the Millennium Development Goal on safe drinking water is on track, 748 million people worldwide lack access to an improved water supply and it is estimated that at least 1.8 billion people drink water that is faecally contaminated, and the sanitation target is far from being met;

81. souligne que, si la réalisation de l'objectif du Millénaire pour le développement relatif à l'eau potable est en bonne voie, 748 millions de personnes dans le monde n'ont toujours pas accès à un meilleur approvisionnement en eau, on estime qu'au moins 1,8 milliard de personnes boivent de l'eau présentant une contamination fécale et l'objectif fixé dans le domaine de l'assainissement est loin d'être atteint;


The process hygiene criterion aims at controlling faecal contamination of poultry carcases if derived from infected flocks or due to cross-contamination in the slaughterhouse.

Ce critère vise à contrôler la contamination fécale des carcasses de volailles en cas de provenance d’un cheptel infecté ou de contamination croisée dans l’abattoir.


Consequently, the risk of accumulation of micro-organisms related to faecal contamination may be considered to be remote.

Par conséquent, on peut considérer que le risque d’accumulation de micro-organismes lié à la contamination fécale est faible.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Annex II to that Regulation provides that production areas are to be classified according to the level of faecal contamination.

L’annexe II de ce règlement établit que les zones de production sont classées en fonction de leur niveau de contamination fécale.


Fish should be deprived of food prior to transportation for a period sufficient to allow the gut to clear and reduce faecal contamination of the transport system.

Avant le transport, les poissons devraient être privés de la nourriture, de manière à vider leurs intestins et à réduire ainsi la contamination du système de transport due aux excréments.


10. The carcases must not contain visible faecal contamination.

10. Les carcasses doivent être exemptes de toute contamination fécale visible.


The carcases must not contain visible faecal contamination.

les carcasses doivent être exemptes de toute contamination fécale visible.


2. In order to enable the classification of production zones and to determine the faecal contamination level of an area, the competent authority must:

2. Afin de permettre le classement des zones de production et de déterminer le niveau de contamination fécale d'une zone, l'autorité compétente doit:


The production areas from which harvesting of bivalve molluscs is authorised must be classified by the competent authority in three categories according to the level of the faecal contamination as follows:

Les zones de production où la récolte des mollusques bivalves est autorisée doivent être classées par l'autorité compétente en trois classes différentes en fonction du niveau de contamination fécale:


w