6. Affirms that such actions can only damage the chances of reaching a peace agreement between Palestinians and Israelis; urges Israel to refrain from all unilateral measures that may pre-empt the result of the final status negotiations, particularly in Jerusalem;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-19]

6. affirme que de telles actions ne peuvent que porter atteinte aux chances de parvenir à un accord de paix entre Palestiniens et Israéliens; prie instamment Israël de s'abstenir de toute mesure unilatérale risquant de compromettre l'aboutissement des négociations sur la définition d'un statut définitif, et en particulier à Jérusalem;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-19]

10. Stresses that there is an urgent need for final-status negotiations; calls on the EU in this connection to contribute to convening an international peace conference on the Middle East without exclusions or preconditions, in order to reach a regional peace agreement based on UN resolutions;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-10]

10. souligne qu'il est urgent d'entamer des négociations sur le statut final; demande à l'Union européenne, à cet égard, de contribuer à l'organisation d'une conférence de paix internationale sur le Proche-Orient qui n'exclue personne et ne pose aucune condition préalable, et ce afin de parvenir à un accord de paix régional fondé sur les résolutions des Nations unies;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-10]

Now, in the current instance, there are no final-status negotiations ongoing.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-05-30]

Actuellement, il n'y aucune négociation sur le statut final des Palestiniens.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-05-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-05-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Both sides recognised that the Final Status negotiations require a sustained political commitment from all parties in order to achieve a framework agreement and a comprehensive agreement on permanent status, and appealed to all interested parties to refrain from any unilateral acts, such as settlement activities which are illegal and constitute a major obstacle to peace.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-05-21]

Les ministres des deux régions ont reconnu que les négociations sur le statut définitif exigeaient un engagement politique durable de toutes les parties pour parvenir à un accord-cadre et à un accord global sur le statut permanent, et ils ont appelé toutes les parties en présence à s'abstenir de tout acte unilatéral, tel que les implantations, qui sont illégales et constituent un obstacle majeur à la paix.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-05-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-05-21]

5. Welcomes the fact that the agreement contains precise indications on the opening of final status negotiations and provides that they will be concluded within one year; considers that the commitment to produce a framework agreement based on these negotiations in February 2000 is an exceptional challenge;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-05]

5. apprécie que l'accord contienne des indications précises sur l'ouverture des négociations sur le statut définitif et prévoie leur conclusion dans le délai d'un an; considère comme un défi exceptionnel l'engagement pris de présenter un accord-cadre découlant de ces négociations en février 2000;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-10-05]

A. whereas on 5 September 1999 the Israeli Government and the Palestinian Liberation Organisation signed the Sharm el-Sheikh memorandum which provides for the implementation of the interim accords signed by the two parties and the relaunching of final status negotiations,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-05]

A. considérant la signature, le 5 septembre 1999, du mémorandum de Charm-el-Cheikh entre le gouvernement d'Israël et l'Organisation de libération de la Palestine, qui prévoit l'application des accords intérimaires signés par les deux parties, et la relance des négociations sur le statut définitif,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-10-05]

It is our profound hope that these negotiations will lead to the steady implementation of the Oslo agreements and, from there, to the resumption of final status negotiations.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-11-25]

Nous souhaitons vivement que ces négociations débouchent sur l'application suivie des accords d'Oslo et, de là, sur la reprise des négociations sur le statut final.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-11-25]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1996-11-25]

4. On this basis the European Union will continue to support the early resumption of the final status negotiations which opened on 5 May and the negotiations between Israel and Syria as well as the opening of negotiations between Israel and Lebanon, fully respecting the territorial integrity, independence and sovereignty of Lebanon.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

4. Compte tenu de ces considérations, l'Union européenne continuera à préconiser la reprise rapide des négociations sur le statut définitif, qui ont débuté le 5 mai, et des négociations entre Israël et la Syrie, ainsi que l'ouverture de négociations entre Israël et le Liban, qui respectent pleinement l'intégrité territoriale, l'indépendance et la souveraineté du Liban.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

For its part, the Council responded favourably to the request of President Arafat for an additional 20 MECUS assistance from the European Union in response to the budgetary problems of the Palestinian Authority; - resumption of full cooperation in order to ensure internal security both in Israel and the areas under Palestinian authority. - refraining from measures that prejudge the outcome of the final status negotiations, including annexation of land, demolition of houses, new settlement construction and expansion of settlements; - engagement of the next stage of negotiations as set down in the Declaration of Principles.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Pour sa part, le Conseil, compte tenu des problèmes budgétaires de l'Autorité palestinienne, a répondu favorablement à la demande du président Arafat visant à obtenir de l'Union européenne une aide supplémentaire de 20 millions d'écus ; - reprendre la coopération dans son intégralité afin d'assurer la sécurité intérieure tant en Israël que dans les zones relevant de l'autorité palestinienne ; - s'abstenir de mesures qui préjugent le résultat des négociations sur le statut définitif, y compris l'annexion de terres, la démolition de maisons, la construction de nouvelles colonies de peuplement et l'extension de colonies de peuplement exis ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : final contract negotiation final status final status agreement final status negotiations permanent status permanent status agreement permanent status negotiations status negotiations Final status negotiations

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Final status negotiations' ->

Date index: 2023-03-21