In the Royal Bank's desire to be the top financial powerhouse in Canada, they appear to have forgotten who gave them that position: the farmer in Alberta, the fisherman in P.E.I. , the lumberman in B.C., the single mom in Ontario, and the child in Quebec who opened his first bank account.
Dans son désir de devenir la principale institution financière du Canada, la Banque Royale semble avoir oublié qu'elle doit cette position enviable au fermier de l'Alberta, au pêcheur de l'Île-du-Prince-Édouard, au plombier de la Colombie-Britannique, à la mère monoparentale de l'Ontario et à l'enfant du Québec qui ouvre son premier compte.
