Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
FCL
FCL working group
Flight Crew Licensing
Flight Crew Licensing and Training Panel
Personnel Licensing and Training Panel
Working Group on Flight Crew Licensing

Traduction de «Flight Crew Licensing and Training Panel » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Flight Crew Licensing and Training Panel

Groupe d'experts sur les licences et la formation des équipages de conduite


FCL working group | Working Group on Flight Crew Licensing

Groupe de travail pour les licences du personnel navigant technique


Flight Crew Licensing | FCL [Abbr.]

licences personnel navigant | FCL [Abbr.]


Working Group on Flight Crew Licensing | FCL [Abbr.]

Groupe de travail pour les licences du personnel navigant technique | FCL [Abbr.]


Working Group on Flight Crew Licensing

Groupe de travail pour les licences du personnel navigant technique


Personnel Licensing and Training Panel

Groupe d'experts sur les licences du personnel et la formation


DETEC Ordinance of 25 March 1975 on the Licensing of Flight Crew

Ordonnance du DETEC du 25 mars 1975 concernant les licences du personnel navigant de l'aéronautique
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
At the time of the adoption of this text, which gives the Community exclusive responsibility for the airworthiness and environmental compatibility of aeronautical products, it was clearly understood that optimum and uniform safety standards and the establishment of fair competition for air operators could only be achieved by extending the scope of the text to include air operations and flight crew licensing.

Dès l’adoption de ce texte, qui confère à la Communauté une compétence exclusive en matière de navigabilité et de compatibilité environnementale des produits aéronautiques, il était entendu qu’un niveau optimal et uniforme de sécurité et la mise en place de conditions de concurrence équitables pour les opérateurs aériens ne pourraient être atteints qu’en élargissant le champ d’application de ce texte aux opérations aériennes et aux licences des équipages de conduite.


Article 7 concerning air operations and flight crew licensing reinforces this obligation to act[3].

L’article 7, relatif aux opérations aériennes et aux licences des équipages de conduite, renforce cette obligation d’agir[3].


The second recital of the Regulation specifies that “appropriate essential requirements should be developed within one year after the entry into force of this Regulation to cover operations of aircraft and flight crew licensing and application of the Regulation to third-country aircraft and, thereafter, other areas in the field of civil aviation safety”.

Le second considérant du règlement précise en effet que « il convient d’élaborer, dans l’année qui suit l’entrée en vigueur du présent règlement, des exigences essentielles appropriées pour l’exploitation des aéronefs et la qualification des équipages, le règlement étant applicable aux aéronefs de pays tiers puis à d’autres aspects de la sécurité de l’aviation civile ».


The Commission is ready to explore with the US how to expand the scope of the agreement rapidly into new areas such as flight crew licensing and aircraft operations.

La Commission est prête à réfléchir avec les États-Unis aux moyens de l'étendre rapidement à de nouveaux domaines tels que la délivrance de licences au personnel navigant ou l'exploitation des appareils.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In particular, power should be conferred on the Commission to adopt implementing rules for airworthiness, flight crew licensing and associated approvals, air operations, aircraft used by third-country operators, oversight and enforcement, as well as to adopt a regulation on the fees and charges of the Agency.

Il convient en particulier d'habiliter la Commission à arrêter les règles de mise en œuvre pour la navigabilité, l'octroi de licences aux équipages et les agréments y associés, l'exploitation, les aéronefs utilisés par les exploitants des pays tiers, la supervision et l'application, ainsi qu'à adopter un règlement sur les honoraires et redevances de l'Agence.


Serious deficiencies were identified by the European Aviation Safety Agency (EASA) and the Joint Aviation Authorities (JAA) within the JAA system in the relevant safety areas, namely airworthiness, maintenance, operations and flight crew licensing.

De graves insuffisances ont été constatées par l’agence européenne de la sécurité aérienne (AESA) et les autorités conjointes de l'aviation (JAA), dans le système JAA, dans les domaines de la sécurité concernés, à savoir: les contrôles de navigabilité, l’entretien, l’exploitation et les licences du personnel navigant technique.


The extension of tasks of the European Aviation Safety Agency also aims to bridge existing gaps by including issues such as flight crew licensing, operations, airports and air traffic management (IP/05/1422).

L’extension des tâches de l’Agence européenne de la sécurité aérienne vise également à combler les lacunes existantes en couvrant des questions telles que les licences des pilotes, la navigation aérienne, la gestion du trafic aérien et des aéroports (IP/05/1422).


As requested by our legislators, the Commission will very soon be putting a proposal before the European Parliament and the Council to extend the common rules, and thus the Agency’s powers, to include air operations and flight crew licensing.

Très prochainement, comme le législateur l’a demandé, la Commission proposera au Parlement européen et au Conseil d’étendre les règles communes, et donc les compétences de l’Agence, aux opérations aériennes et aux licences des équipages.


Appropriate essential requirements should be developed within one year after the entry into force of this Regulation to cover operations of aircraft and flight crew licensing and application of the Regulation to third-country aircraft and, thereafter, other areas in the field of civil aviation safety.

Il convient d'élaborer, dans l'année qui suit l'entrée en vigueur du présent règlement, des exigences essentielles appropriées pour l'exploitation des aéronefs et la qualification des équipages, le règlement étant applicable aux aéronefs de pays tiers puis à d'autres aspects de la sécurité de l'aviation civile.


All flight crews would complete training by 30 September 2003 (Report: The Myth of Security at Canada’s Airports, January 2003, # I. 1)

Tous les membres d’équipage devaient avoir reçu cette formation le 30 septembre 2003 (Rapport : Le mythe de la sécurité dans les aéroports canadiens, janvier 2003, no I. 1)




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Flight Crew Licensing and Training Panel' ->

Date index: 2021-06-13
w