ensure there is compliance with purchasing and contracting regulations | ensuring compliance with purchasing and contracting regulations | ensure compliance with purchasing and contracting regulations | to ensure compliance with purchasing and contracting regulations

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

garantir le respect de la législation relative aux achats et à la passation de contrats

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

20 (1) Where a person has an unconditional right under a contract of purchase and sale to units of a class of formal equity or of a class of forward equity, and the agreement of purchase and sale was entered into not more than two years prior to the day selected under paragraph 30(1)(c) in respect of the class, he shall be deemed for the purposes of these Regulations to be the owner of those units.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

20 (1) Est réputée pour l’application du présent règlement, être le possesseur des unités, une personne qui a un droit inconditionnel en vertu d’un contrat de vente et d’achat sur des unités d’une catégorie de participation ordinaire ou d’une catégorie de participation à terme, le contrat de vente et d’achat ayant été conclu au plus deux ans avant la date choisie en vertu de l’alinéa 30(1)c) relativement à la catégorie.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(c)futures and forwards contracts, including contracts (other than a commodities contract) for the purchase, sale or transfer of a commodity or property of any other description, service, right or interest for a specified price at a future date,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

(c)les contrats à terme, y compris les contrats (autres qu’un contrat sur matières premières) d'achat, de vente ou de transfert, à une date ultérieure, d’une matière première ou de biens de toute autre nature, d’un service, d’un droit ou d’une garantie pour un prix spécifié,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-05-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

c)les contrats à terme, y compris les contrats (autres qu’un contrat sur matières premières) d’achat, de vente ou de transfert, à une date ultérieure, d’une matière première ou de biens de toute autre nature, d’un service, d’un droit ou d’une garantie pour un prix spécifié.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-05-14]

(c) futures and forwards contracts, including contracts (other than a commodities contract) for the purchase, sale or transfer of a commodity or property of any other description, service, right or interest for a specified price at a future date,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

(c) les contrats à terme, y compris les contrats (autres qu’un contrat sur matières premières) d'achat, de vente ou de transfert, à une date ultérieure, d’une matière première ou de biens de toute autre nature, d’un service, d’un droit ou d’une garantie pour un prix spécifié,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

futures and forwards contracts, including contracts (other than a commodities contract) for the purchase, sale or transfer of a commodity or property of any other description, service, right or interest for a specified price at a future date;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

les contrats à terme, y compris les contrats (autres qu'un contrat sur matières premières) d'achat, de vente ou de transfert, à une date ultérieure, d'une matière première ou de biens de toute autre nature, d'un service, d'un droit ou d'une garantie pour un prix spécifié;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

The international grain trade works largely on forward contracting for future purchases and sales.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-10-18]

Le commerce international des grains repose largement sur les contrats à terme.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-10-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-10-18]

Mr. Speaker, it is my pleasure to table a petition in the House which calls on the government to allow hospitals and their contracting firms that collect GST in and on their hospital property not to remit the GST collected to the Canada Revenue Agency but rather to forward the money to the foundation of the hospital where it was collected so that the funds may be used for the purchase of medical equipment.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-27]

Monsieur le Président, je suis heureuse de présenter à la Chambre une pétition dans laquelle les signataires demandent au gouvernement que les hôpitaux et leurs entreprises contractantes perçoivent la TPS dans leur établissement puissent verser la TPS à la fondation de l'hôpital où la taxe a été perçue plutôt qu'à l'Agence du revenu du Canada afin que les fonds soient utilisés pour l'achat d'équipement médical.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-04-27]

The Commission has approved the proposed acquisition of the UK contract logistics provider, Tibbett Britten Group plc, by the UK contract logistics and freight forwarding company, Exel plc by way of a public offer to purchase the shares.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-08-03]

La Commission a donné le feu vert au projet d’acquisition, par offre publique d’achat d’actions, du fournisseur britannique de services de logistique contractuelle, Tibbett Britten Group plc, par la société, également britannique, de logistique contractuelle et de transit, Exel plc.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-08-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-08-03]

64. Notes that Promotion Leopold (a subsidiary of S.A. SEL) in the case of the D4-D5 buildings, and S.A. Immomills Louis De Waele Development in the case of the Ardenne building forwarded documents establishing exclusive rights over the sites concerned, notes that SA Promotion Leopold is the outright owner of 11 % of the D4-D5 sites and has a purchase option on 89 % of the other D4-D5 sites, enabling it to acquire ownership of them at any time up to 6 April 2005, the date on which the option will expire (purchase option agreement of 6 ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-07]

64. constate que la S.A. Promotion Leopold (filiale de la S.A. SEL), pour les immeubles D4-D5, et la S.A. Immomills Louis De Waele Development, pour le bâtiment Ardenne, ont transmis des documents établissant des droits exclusifs sur les terrains en question; constate que la S.A. Promotion Leopold est propriétaire de 11 % des terrains D4-D5 et qu'elle est titulaire d'une option d'achat sur 89 % des autres terrains D4-D5, laquelle lui permet d'en acquérir la propriété à tout moment jusqu'au 6 avril 2005, date d'expiration de l'option (convention d'achat d'option du 6 avril 2000 entre la SNCB et la S.A. Promotion Leopold), tandis que la S.A. Immomills Louis D ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-07]

The common position is designed to approximate the laws, regulations and administrative provisions of the Member States concerning the protection of purchasers in respect of certain aspects of timeshare contracts, viz.: - information on the minimum constituent parts of the contract and the arrangements for forwarding such information; - the procedures and arrangements for cancellation and withdrawal.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

La position commune vise le rapprochement des dispositions législatives, réglementaires et administratives des Etats membres relatives à la protection des acquéreurs pour certains aspects des contrats de "timeshare", à savoir : - l'information concernant les éléments minimaux constitutifs du contrat et les modalités de la transmission de cette information ; - les procédures et modalités de résiliation et de rétraction.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Forward purchase contract' ->

Date index: 2024-04-30