The Defence Department has said that these types of claymore mines, the positive-control antipersonnel fragmentation devices, are exempt from the treaty that Canada signed with the rest of the world because these mines must be detonated deliberately by Canadian force personnel only upon identifying the target.
Le ministère de la Défense a précisé que ces types de mines Claymore, ces dispositifs à fragmentation antipersonnel sous contrôle intégral, sont exemptes du traité que le Canada a signé avec le reste du monde, car nos militaires doivent délibérément faire exploser ces mines lorsqu'ils ont identifié la cible.
