They do not answer real questions like, " If not the Canadian petroleum products, what should Americans put in their gas tanks this week?" Certainly, 300 million Americans will fill up their gas tanks with production from somewhere.
Ils ne répondent jamais aux vraies questions, comme : « Si ce n'est pas avec des produits pétroliers canadiens, avec quoi les Américains vont-ils remplir leurs réservoirs à essence cette semaine? » Eh bien, s'ils veulent faire le plein, les 300 millions d'Américains vont bien être obligés de se tourner vers des produits étrangers.
