While society might tolerate a 13-year old who goes in and steals a chocolate bar, a pen, some books or a girlie magazine or whatever it may be, they are not prepared to tolerate that kind of behaviour if someone takes a life.
La société peut tolérer qu'un jeune de 13 ans vole une tablette de chocolat, un stylo, quelques livres, une revue érotique, ou quoi encore, mais elle ne peut accepter le meurtre.