marchandises passibles de droits de douane [ produits passibles de droits de douane | produits passibles de droits | biens passibles de droits de douane | biens passibles de droits | marchandises passibles de droits ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. Remission is hereby granted of sales tax on all machinery and other goods imported into Canada, the customs duties on which are subject to drawback under Code 9075 of the Customs Tariff in an amount equal to the difference between the amount of sales tax paid or payable on all machinery and other goods an ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

2. Remise est accordée de la taxe de vente sur toutes les machines et les autres marchandises importées au Canada, dont les droits de douane peuvent faire l’objet d’un drawback en vertu du code 9075 du Tarif des douanes, d’un montant égal à la différence entre la taxe de vente payée ou payable sur les machines ou autres marchandises et la taxe de vente qui serait payable sur les machines ou autres marchandises si la valeur à l’acquitté servant au calcul de cette taxe était réduite du montant du drawback.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(b) proof that the goods subject to the refund of duties were destroyed under customs supervision.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

b) soit la preuve que les marchandises en cause ont été détruites sous surveillance douanière.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

The Rapporteur is convinced that it is necessary to promote the concept of ‘centralised customs clearance’ which enables the authorised traders to declare goods electronically and pay their customs duties at the place where they are established, irrespective of the Member State where the goods are imported or exported.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-30]

Le rapporteur est convaincu de la nécessité de promouvoir le concept du "dédouanement centralisé", qui permet aux opérateurs agréés de déclarer des marchandises de manière informatisée et de payer leurs droits de douane là où ils sont établis, quel que soit l'État membre où les marchandises sont importées ou celui d'où elles sont exportées.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-30]

· Trade in goods - loss of revenue from customs duties

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-01]

· Échange de marchandises – baisse des recettes issues des droits de douanes

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

This Regulation provides that polyurethane condoms, hitherto subject to 6,5% customs duty, are to be exempted therefrom.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-06-07]

Ce règlement établit une exemption de droit de douane aux préservatifs en polyuréthane, soumis jusqu'ici à un droit de douane de 6,5%.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-06-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-06-07]

Goods imported in particular from developing countries are not subject to the full customs duty in order to favour trade with such countries.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-11-30]

Les marchandises en provenance des pays en voie de développement ne sont pas soumises au droit de douane intégral afin de favoriser les échanges avec ces pays.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-11-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-11-30]

* From 1 January to 31 December 1998: tariff exemption up to a Community tariff quota of 22 500 tonnes, with further imports subject to a 4% customs duty.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-05-28]

* Pour la période du 1er janvier au 31 décembre 1998: 22.500 tonnes en franchise tarifaire et, pour le reste des importations, un droit de douane de 4%.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-05-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1996-05-28]

* From 1 January to 31 December 1996: tariff exemption up to a Community tariff quota of 19 500 tonnes, with further imports subject to a 6% customs duty.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-05-28]

* Pour la période du 1er janvier au 31 décembre 1996: 19.500 tonnes en franchise tarifaire et, pour le reste des importations, un droit de douane de 6%.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-05-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1996-05-28]

* From 1 January to 31 December 1997: tariff exemption up to a Community tariff quota of 21 000 tonnes, with further imports subject to a 5% customs duty.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-05-28]

* Pour la période du 1er janvier au 31 décembre 1997: 21.000 tonnes en franchise tarifaire et, pour le reste des importations, un droit de douane de 5%.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-05-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1996-05-28]

In practice only imports from the Soviet Union are subject to 3.5% customs duty.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

En pratique seules les importations en provenance d'Union Soviétique sont soumises au droit de douane de 3,5 %.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : ad valorem customs duty ad valorem duty ad valorem tax dutiable goods dutiable products goods subject to customs duties products subject to customs duties Goods subject to ad valorem customs duty

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Goods subject to ad valorem customs duty' ->

Date index: 2021-04-15