As early as the first throne speech in 1994, when the Liberals took over the government, they promised with their hands over their hearts that they would do something about the problem with credentials.
Dans leur premier discours du Trône en 1994, peu de temps après avoir pris le pouvoir, les libéraux ont promis, la main sur la poitrine, de prendre des mesures pour résoudre le problème lié aux titres de compétence.
