Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Blast furnace
Cold-rolled wide strip
Cold-rolled wide strip mill
Continuous wide-strip mill
Guard automatic threading machinery
Hot rolling mill
Hot-rolled wide strip
Hot-rolled wide strip mill
Iron and steel-working equipment
Iron and steel-working machinery
Monitor automatic threading machinery
Rolling mill
Section mill
Strip mill
Tend hot rolling mill
Watch automatic threading machinery
Wire-rod mill

Traduction de «Hot-rolled wide strip mill » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
hot-rolled wide strip mill

train à larges bandes à chaud


cold-rolled wide strip mill

train à larges bandes à froid






continuous wide-strip mill

train continu à large bande




iron and steel-working machinery [ blast furnace | iron and steel-working equipment | rolling mill | section mill | strip mill | wire-rod mill ]

machine sidérurgique [ haut fourneau | laminoir | matériel sidérurgique | train à bande | train à feuillards | train à fil | train à profilés | train de laminoir ]


guard automatic threading machinery | monitor automatic threading machinery | tend hot rolling mill | watch automatic threading machinery

utiliser un laminoir à chaud




supervisor, hot mill roll shop

contremaître en chef, atelier des cylindres
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Safety of Machinery — Safety requirements for hot flat rolling mills

Sécurité des machines — Prescriptions de sécurité relatives aux laminoirs à chaud pour produits plats


liquid steel cast or not cast into ingots, including ingots for forging semi finished products: blooms, billets and slabs; sheet bars and tinplate bars; hot-rolled wide coils, with the exception of production of liquid steel for castings from small and medium-sized foundries.

acier liquide coulé ou non en lingots, dont lingots destinés à la forge, produits semi-finis: blooms, billettes et brames; largets, coils larges laminés à chaud, à l'exception de productions d'acier coulé pour moulages des petites et moyennes fonderies.


operation of hot-rolling mills with a capacity exceeding 20 tonnes of crude steel per hour;

exploitation de laminoirs à chaud d'une capacité supérieure à 20 tonnes d'acier brut par heure;


rails, sleepers, fishplates, soleplates, joists, heavy sections 80 mm and over, sheet piling, bars and sections of less than 80 mm and flats of less than 150 mm, wire rod, tube rounds and squares, hot-rolled hoop and strip (including tube strip), hot-rolled sheet (coated or uncoated), plates and sheets of 3 mm thickness and over, universal plates of 150 mm and over, with the exception of wire and wire products, bright bars and iron castings.

rails, traverses, selles et éclisses, poutrelles, profilés lourds et barres de 80 mm et plus, palplanches, barres et profilés de moins de 80 mm et plats de moins de 150 mm, fil machine, ronds et carrés pour tubes, feuillards et bandes laminées à chaud (y compris les bandes à tubes), tôles laminées à chaud de moins de 3 mm (non revêtues et revêtues), plaques et tôles d'une épaisseur de 3 mm et plus, larges plats de 150 mm et plus, à l'exception des moulages d'acier, des pièces de forge et des produits obtenus à partir de poudres.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
hot-rolling mills with a capacity exceeding 20 tonnes of crude steel per hour.

par laminage à chaud avec une capacité supérieure à 20 tonnes d'acier brut par heure.


Hot-rolled wide strip of non-alloy steel: These products may be sold without further processing (as is the case with 40 % of production) or be processed into cold-rolled sheet, which in turn may be sold further processing or coated.

Larges bandes et feuillards à chaud en acier non allié: ces produits peuvent être vendus en l'état (c'est le cas de 40 % de la production) ou être transformés en tôles à froid qui à leur tour peuvent être vendues en l'état ou revêtues.


However, when it comes to processing such hot-rolled wide strip into cold-rolled sheet or coated sheet (which accounts for 60 % of production), there are in the Community 10 joint ventures, including six production cooperatives (which means cooperatives performing no marketing function): only seven of the 12 groups referred to above are totally independent of one another.

Cependant, pour la transformation de ces larges bandes à chaud en tôles à froid ou en tôles revêtues (qui représentent 60 % de la production), il existe dans la Communauté dix entreprises communes, dont six coopératives de production (c'est-à-dire sans fonction commerciale): seulement sept des douze groupes cités plus haut sont totalement indépendants les uns des autres.


- As regards rolling mills the ECSC programme on the geometry of strips has made a direct contribution to improving width establishment, profile regularity and the flatness of the strip.

- Au laminoir, le programme CECA sur la géométrie de la bande a directement contribué à améliorer la mise à largeur, la régularité du profil et la planéité de la bande.


Rolling mills- QST beams and strip geometrylip cropping, repairs, transfersmill production

Laminoirs- poutrelles QST et géométrie bande chulage rives, réparations transferts production de trains


NO SPECIAL OBSERVATIONS NEED BE MADE ON THE RELEVANT UNDERTAKINGS' SHARES OF PIG IRON , CRUDE STEEL , HOT-ROLLED WIDE STRIP , WIRE ROD , CONCRETE REINFORCEMENT BARS , HOOP AND STRIP OR SHEET PRODUCTION AND OF THE TOTAL PRODUCTION OF ROLLED FINISHED PRODUCTS IN GENERAL ;

CONSIDERANT QUE LES PARTS DETENUES PAR LES INTERESSES DANS LA PRODUCTION DE FONTE , ACIER BRUT , LARGES BANDES A CHAUD , FIL MACHINE , RONDS A BETON , FEUILLARDS , TOLES FINES ET D'UNE FACON GENERALE DANS LA PRODUCTION TOTALE DE PRODUITS FINIS LAMINES , N'APPELLENT AUCUNE OBSERVATION PARTICULIERE ;


w