Ever since 1970, people have taken advantage of that to map human genes, because as these hybrid cells lose their human chromosomes as a natural consequence of their continued growth, they lose their human genes, and you can correlate which chromosomes are lost with which genes are lost and therefore determine which genes are on which chromosomes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Depuis 1970, on s'est servi de cela pour cartographier le génome humain étant donné qu'à mesure que ces cellules hybrides perdent leurs chromosomes humains en se développant, elles perdent leurs gènes humains et on peut alors faire la corrélation et voir quels chromosomes disparaissent et quels gènes disparaissent, et donc voir quels sont les gènes rattachés à tel ou tel chromosome.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-05]

But there is a large scientific project going on at the moment called the human geno project, which is actively engaged in mapping all of the human genes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Mais il y a actuellement un vaste projet scientifique en cours qu'on appelle le projet du génome humain, qui consiste à établir en quelque sorte la carte géographique de tous les gènes humains.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

The availability of the complete human gene map opens up enormous possibilities requiring a pooling of research efforts on a very large scale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-09-29]

La mise à disposition de la cartographie génomique complète de l'homme ouvre un chantier gigantesque nécessitant une accumulation d'efforts de recherche à très grande échelle.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-09-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-09-29]

AQ. whereas mapping of the human genome, completed during the past year by the American company Celera Genomics and the Human Genome Project group, has prompted intense debate in the Union on the question of whether human genes should be patentable; whereas genome sequencing has sparked off an unprecedented race to the imminently expected ‘genetic loot’; whereas the ability to isolate, identify, and recombine genes makes it possible for the first time to tap a common stock of genes as a source of raw materials, the economic exploita ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

AQ. considérant que la carte du génome humain, mise au point l'an dernier par la société américaine "Celera Genomics" et par le groupe "Projet génome humain", a donné lieu, au sein de l'Union européenne, à un débat animé sur la brevetabilité des gènes humains; que le séquençage du génome a en effet déclenché une course sans précédent vers la constitution d'un "annuaire génétique"; que la capacité d'isoler, d'identifier et de recombiner entre eux les gènes permet en effet pour la première fois de disposer d'un fonds commun de gènes en tant que ressource de matières premières, dont l'exploitation économique serait précisément encouragée ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Mapping of the human genome, completed during the past year by the American company Celera Genomics and the Human Genome Project Group, has prompted heated discussion in the European Union about the patentability of human genes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

La cartographie du génome humain, terminée l'année dernière par la société américaine Celera Genomics et par le groupe Projet génome humain, a ouvert au sein de l'Union européenne un débat très animé sur la brevetabilité des gènes humains.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-07]

The Human Genome Project, the sequencing of all human DNA, and linear mapping of the genes on the chromosomes will have a significant impact on biomedical research and therapy and preventive diagnostics in general.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

Le projet Génome humain, le séquençage de tout notre ADN et la carte linéaire des gènes sur les chromosomes auront un impact important sur la recherche biomédicale et sur la thérapie et le diagnostic préventif.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-07]

The availability of the complete human gene map opens up enormous possibilities requiring a pooling of research efforts on a very large scale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

La mise à disposition de la cartographie génomique complète de l'homme ouvre un chantier gigantesque nécessitant une accumulation d'efforts de recherche à très grande échelle.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

In 1990 the international community launched what is called the human genome project, an exercise of some 52 countries over 15 years that had as an objective to map out the human genome, our entire chromosomes, the entire sequencing, the 100,000 or so genes that are contained in human chromosomes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

En 1990, la communauté internationale a lancé ce qu'on appelle le projet du génome humain, qui devait se dérouler sur 15 ans et auquel devait participer quelque 52 pays. L'objectif était de déterminer la composition du génome humain, de l'ensemble des chromosomes, des quelque 100 000 gênes que contiennent les chromosomes humains.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

The concern I had with the article was that both British and U.S. medical researchers have been working on this project for a long time in a race to be successful in mapping these genes and chromosomes, not necessarily on a humane basis but rather on a commercial basis.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

J'ai trouvé inquiétant d'apprendre à la lecture de cet article que les chercheurs en médecine tant britanniques qu'américains travaillent depuis longtemps à ce projet et se livrent à une course à qui réussira les premiers à cartographier ces gènes et ces chromosomes, non pas nécessairement dans un souci humain mais dans un souci commercial.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : gene technology act gene mapping human gene gene map genetic mapping genome mapping human gene mapping human genome mapping intracistronic map mapping non-human gene technology Human gene mapping

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Human gene mapping' ->

Date index: 2023-03-06