Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ascension pipe valve
Blade dampener
Blade damper
Crankshaft damper
Damper
Damper valve
Dashing vessel
Dashpot
Drag damper
Gooseneck damper
Hydraulic clutch
Hydraulic control clutch
Hydraulic damper
Hydraulic damper unit
Hydraulic equipment
Hydraulic machinery
Hydraulic power tail gate
Hydraulic shock absorber
Hydraulic tail gate
Hydraulic tail gate lift
Hydraulic tail gate loader
Hydraulic tail-gate
Hydraulic tailgate
Hydraulic-controlled clutch
Hydraulic-operated clutch
Hydraulically controlled clutch
Hydraulically operated clutch
Hydraulically-operated clutch
Lead-lag damper
Liquid damper
Liquor valve
Louver damper
Louvered damper
Main rotor damper
Multi-leaf damper
Multiple-louver damper
Pullman vave
Tail gate hydraulic loader
Torsional damper
Torsional vibration damper
Vibration damper
Viscous damper
Viscous fluid damper
Water turbine
Water wheel

Traduction de «Hydraulic damper » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
hydraulic damper unit [ hydraulic damper | viscous damper | viscous fluid damper ]

amortisseur hydraulique


hydraulic damper | hydraulic shock absorber

amortisseur hydraulique


dashing vessel | dashpot | hydraulic shock absorber | liquid damper

amortisseur à fluide | amortisseur hydraulique


crankshaft damper | torsional damper | vibration damper | torsional vibration damper | damper

amortisseur de vibration | amortisseur de vibration de torsion


lead-lag damper | main rotor damper | blade damper | blade dampener | drag damper

amortisseur de traînée


ascension pipe valve | damper | damper valve | gooseneck damper | liquor valve | Pullman vave

clapet de colonne montante


multi-leaf damper [ multiple-louver damper | louver damper | louvered damper ]

registre à organes mobiles multiples [ registre à persiennes | registre à jalousies ]


hydraulic machinery [ hydraulic equipment | water turbine | water wheel | Hydraulic equipment(ECLAS) ]

machine hydraulique [ équipement hydraulique | roue hydraulique | turbine hydraulique ]


tail gate hydraulic loader [ hydraulic tail gate loader | hydraulic power tail gate | hydraulic tail-gate | hydraulic tail gate | hydraulic tailgate | hydraulic tail gate lift ]

hayon élévateur hydraulique [ hayon hydraulique ]


hydraulically-operated clutch | hydraulically operated clutch | hydraulic-operated clutch | hydraulically controlled clutch | hydraulic-controlled clutch | hydraulic control clutch | hydraulic clutch

embrayage à commande hydraulique
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Each axle shall be fitted with hydraulic dampers.

Chaque essieu doit être équipé d’amortisseurs hydrauliques.


The mean damping ratio Dm shall be more than 20 % of critical damping for the suspension in its normal condition with hydraulic dampers in place and operating.

Le facteur d’amortissement moyen Dm doit être supérieur à 20 % de l’amortissement critique pour une suspension en état de fonctionnement normal, c’est-à-dire équipée d’amortisseurs hydrauliques remplissant leur office.


The damping ratio Dr of the suspension with all hydraulic dampers removed or incapacitated shall be not more than 50 % of Dm.

Le facteur d’amortissement Dr de la suspension, après dépose ou neutralisation de tous les amortisseurs hydrauliques, ne doit pas dépasser 50 % de Dm.


To establish by test the damping ratio Dm, the damping ratio Dr, with hydraulic dampers removed, and the frequency F of the suspension, the loaded vehicle shall be either:

Pour établir expérimentalement le facteur d’amortissement Dm, le facteur d’amortissement Dr après dépose des amortisseurs hydrauliques, et la fréquence F de la suspension, le véhicule chargé doit:


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
One of its subsidiaries is Stabilus, a German company producing various types of hydro-pneumatic adjustment elements such as gas springs and hydraulic dampers, used inter alia in automotive applications including commercial vehicles.

L'une de ses filiales allemandes, Stabilus, fabrique divers types de composants hydropneumatiques de stabilisation, comme les ressorts à gaz et les amortisseurs hydrauliques, destinés notamment au secteur automobile, dont les véhicules utilitaires.


The investigation showed that there are alternative and competing sources to supply gas springs and hydraulic dampers to customers and Stabilus' products are not indispensable for automotive spare parts dealers to run their business successfully.

L'enquête menée par la Commission a montré qu'il existe des fournisseurs concurrents dans le domaine des ressorts à gaz et des amortisseurs hydrauliques et que les produits de Stabilus ne sont pas indispensables à la bonne marche des affaires des distributeurs de pièces détachées automobiles.


Also, other gas springs and hydraulic dampers producers have a large customer base including car and original equipment manufactures and other wholesalers, apart from Europart.

En outre, hormis Europart, les autres fabricants de ressorts à gaz et d'amortisseurs hydrauliques possèdent une large clientèle, notamment des équipementiers et des constructeurs automobiles ainsi que d'autres grossistes.


The Commission examined in particular the vertical link between the activities of one of Triton's subsidiaries, Stabilus - a company producing various types of hydro-pneumatic adjustment elements (gas springs and hydraulic dampers) used among others for automotive applications - and Europart's activities as a trader of automotive spare parts.

La Commission a examiné plus particulièrement le lien vertical entre les activités d'une des filiales de Triton, Stabilus - qui fabrique divers types de composants hydropneumatiques de stabilisation (ressorts à gaz et amortisseurs hydrauliques) destinés notamment au secteur automobile – et d'Europart, qui est négociant de pièces détachées automobiles.


The product markets concerned by the deal are the design of cranes, harbour logistic solutions, plastics machinery, gas springs and hydraulic dampers, technical ceramics, corporate data networks and electricity and heat meters.

Les marchés de produits concernés par l'opération sont la conception de grues, la logistique portuaire, les machines de plasturgie, les ressorts pneumatiques et les amortisseurs hydrauliques, la céramique technique, les réseaux de données d'entreprise, ainsi que les compteurs électriques et de chaleur.


2.5.5. A rib module (part No 5c) consists of a steel rib covered by a flesh-simulating polyurethane foam (part No 5d), a piston-cylinder assembly (part No 5e) linking the rib and spine box together, a hydraulic damper (part No 5f) and a stiff damper spring (part No 5g).

2.5.5. Un module costal (élément n° 5c) se compose d'une côte en acier recouverte de mousse de polyuréthanne simulant la chair (pièce n° 5d), d'un assemblage piston-cylindre (pièce n° 5e) unissant la côte et la caisse de l'échine, d'un amortisseur hydraulique (pièce n° 5f) et d'un ressort amortisseur rigide (pièce n° 5g).


w