Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
European Information Market Observatory
Ex imo mari ad victoriam
From the depths of the sea to victory
IMO
IMO best practice in international shipping
IMO identification number
IMO news
IMO number
IMO practice of international shipping
IMO regulatory framework
IMO ship identification number
IMO-Control
Information Market Observatory
Institute for Market Ecology
International Maritime Organisation conventions
International Maritime Organization

Traduction de «IMO » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
IMO identification number | IMO number | IMO ship identification number

numéro d'identification de l'OMI


IMO practice of international shipping | IMO regulatory framework | IMO best practice in international shipping | International Maritime Organisation conventions

conventions de l'Organisation maritime internationale


IMO news: the magazine of the International Maritime Organization [ IMO news ]

Nouvelles de l'OMI : bulletin de l'Organisation maritime internationale [ Nouvelles de l'OMI ]


Agreement between the Secretary-General of IMO and the Secretary-General of the UNCTAD Regarding the Method of Work to be Followed in IMO and UNCTAD On Maritime Liens and Mortgages

Accord passé entre le Secrétaire général de l'OMI et le Secrétaire général de la CNUCED concernant la méthode de travail à suivre à l'OMI et à la CNUCED relativement aux privilèges et hypothèques maritimes


Institute for Market Ecology | IMO-Control [ IMO ]

Institut d'Ecocommerce [ IMO ]


International Maritime Organization [ IMO ]

Organisation maritime internationale [ OMI ]


International Maritime Organization [ IMO ]

Organisation maritime internationale [ OMI ]


From the depths of the sea to victory [ Ex imo mari ad victoriam ]

Des profondeurs marines jusqu'à la victoire


European Information Market Observatory | Information Market Observatory | IMO [Abbr.]

Observatoire du marché de l'information | Observatoire européen du marché de l'information | OMI [Abbr.]


Code on Intact Stability for all types of ships covered by IMO Instruments

recueil de règles de stabilité à l'état intact de tous les types de navires visés par les instruments de l'OMI
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The IMO Assembly at its 28th session adopted an IMO Instruments Implementation Code (III Code), as set out in IMO resolution A.1070(28) of 4 December 2013, as well as amendments to the Load Lines Convention, with a view to rendering the III Code mandatory, together with an associated flag State audit scheme, as set out in IMO resolution A.1083(28) of 4 December 2013.

Lors de sa 28e session, l'assemblée de l'OMI a adopté un Code d'application des instruments de l'OMI (ci-après le «Code III»), figurant dans la résolution A.1070(28) de l'OMI du 4 décembre 2013, ainsi que des amendements à la convention sur les lignes de charge, en vue de rendre obligatoires le Code III et un programme associé d'audit des États du pavillon, figurant dans la résolution A.1083(28) de l'OMI du 4 décembre 2013.


Indeed, the chairman of the IMO legal committee is a Canadian official and we have representation on the marine safety committee at IMO and the marine environment protection committee of the IMO.

Le Canada joue un rôle important au sein de l'OMI et occupe un siège au comité juridique. En fait, le président du Comité juridique de l'OMI est un haut fonctionnaire canadien et nous sommes aussi représentés au sein du Comité de la sécurité maritime de même que du Comité chargé de la protection de l'environnement maritime.


In addition, it has 60 non-governmental organizations in consultative status with IMO. I mention this because the organization depends a great deal on the input from people who are dealing with specific topics on a day-to-day basis so that in the development of its work IMO can benefit from these resources.

De plus, 60 organisations non gouvernementales ont un statut consultatif au sein de l'OMI. Je le mentionne parce que l'organisation dépend dans une large mesure de l'apport des gens avec lesquels nous traitons sur des sujets particuliers au jour le jour afin que l'OMI puisse profiter de toutes les ressources disponibles dans le cadre de ses travaux.


All the developmental work done through IMO is given a great deal of rigorous examination before it is put out for consideration by the world shipping community, and the principles and details of Bill C-15 have not been exposed to the rigorous scrutiny and consideration by the experts that we would expect with regard to IMO legislation. The bill lacks input and sensitivity to practical maritime considerations that are known and accepted by the international shipping community.

Tout le travail de développement qui est effectué par l'entremise de l'OMI fait l'objet d'un examen rigoureux avant d'être soumis à l'étude du milieu du transport maritime. Dans notre cas, les principes et les détails du projet de loi C-15 n'ont pas été exposés avec rigueur par des experts comme nous aurions pu nous y attendre à l'OMI. Le projet de loi semble incomplet et manque de réalisme par rapport aux considérations maritimes pratiques qui sont connues et acceptées par la collectivité internationale du transport maritime.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
One of the things the international movement did, and it was done through a body in London called Inter-Governmental Maritime Consultative Organization, IMCO, which subsequently became IMO, the International Maritime Organization.Canada is a large player in the IMO, and has members on the legal committee.

L'un des accomplissements du mouvement international et cela s'est fait par l'entremise d'un organisme à Londres connu sous le nom d'Organisation intergouvernementale consultative de la navigation maritime, l'OMCI, qui est devenue l'Organisation maritime internationale, l'OMI. ..


In this framework, amendments to IMO conventions are automatically brought into Union law at the same time when they enter into force at the international level, including the related codes of mandatory status such as the III and RO codes, which therefore form part of the IMO instruments relevant for the application of Directive 2009/15/EC.

Dans ce contexte, les amendements aux conventions de l'OMI sont automatiquement incorporés dans le droit de l'Union au moment où ils entrent en vigueur au niveau international, en ce compris les codes connexes à caractère obligatoire comme les codes III et RO, qui font donc partie intégrante des instruments de l'OMI pertinents pour l'application de la directive 2009/15/CE.


“international conventions” means the International Convention for the Safety of Life at Sea of 1 November 1974 (SOLAS 74) with the exception of chapter XI-2 of the Annex thereto, the International Convention on Load Lines of 5 April 1966 and the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships of 2 November 1973 (MARPOL), together with the protocols and amendments thereto, and the related codes of mandatory status in all Member States, with the exception of paragraphs 16.1, 18.1 and 19 of part 2 of the IMO Instruments Implementation Code, and of sections 1.1, 1.3, 3.9.3.1, 3.9.3.2 and 3.9.3.3 of part 2 of the IMO Code ...[+++]

“conventions internationales” la convention internationale pour la sauvegarde de la vie humaine en mer du 1er novembre 1974 (SOLAS 74), à l'exception du chapitre XI-2 de son annexe, la convention internationale sur les lignes de charge du 5 avril 1966 et la convention internationale pour la prévention de la pollution par les navires du 2 novembre 1973 (MARPOL), ainsi que les protocoles et les modifications de ces conventions, et les codes connexes de caractère contraignant dans tous les États membres, à l'exception des paragraphes 16.1, 18.1 et 19 de la partie 2 du Code d'application des instruments de l'OMI, et des sections 1.1, 1.3, 3. ...[+++]


Finally, the International Maritime Organisation (IMO) must be notified of the adoption of the Directive, in accordance with Resolution A.797(19) of the IMO Assembly, which requested confirmation that loading and unloading terminals for solid bulk cargoes comply with the IMO codes and recommendations on ship/shore cooperation.

Enfin, une notification de l'adoption de la directive à l'Organisation maritime internationale (OMI), est nécessaire conformément à la résolution A.797(19) de l'assemblée de l'OMI, qui demande confirmation que les terminaux de chargement et de déchargement de cargaisons solides en vrac appliquent les recueils et recommandations de l'OMI en matière de coopération navire/terre.


(b) "IMO FAL forms" means A4 size standardised IMO model facilitation forms provided for under the IMO FAL Convention;

b) "formulaires FAL de l'OMI", les formulaires de l'OMI normalisés de format A4 prévus dans la convention FAL de l'OMI;


We are fortunate in Canada that Alfred Popp of the Department of Transport is chair of the IMO Legal Committee. The word that we get from the IMO is that the Athens Convention will go on their workplace agenda.

Le Canada a la chance que ce soit Alfred Popp, du ministère des Transports, qui est le président du Comité juridique de l'OMI. D'après ce que nous a dit l'OMI, la convention d'Athènes sera à l'ordre du jour de ses travaux sur le milieu de travail.


w