Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accelerated rejection
Immune complex mediated hypersensitivity
Immune reaction
Immune reaction that can be analyzed in test tube
Immune-mediated inflammatory response
Immunity reaction
Immunity reaction Koch
Immunological reaction
Immunologically-mediated inflammatory reaction
Innocent bystander immune reaction
Mechanism which gives rise to the immune reaction
Second-set reaction
Soluble immune-complex reaction
Toxic precipitating reaction
Toxic precipitin reaction
Transplantation immunity
Type III hypersensitivity reaction

Traduction de «Immune reaction » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
immune reaction | immunological reaction

réaction immunitaire | réaction immunologique | immunoréaction


immune reaction that can be analyzed in test tube

réaction immunitaire analysable in vitro




mechanism which gives rise to the immune reaction

mécanisme effecteur de la réaction immune




Innocent bystander immune reaction

témoin innocent d'une réaction immune


type III hypersensitivity reaction | soluble immune-complex reaction | immune complex mediated hypersensitivity | toxic precipitating reaction

réaction immunitaire de type III | réaction à immunocomplexes | réaction allergique du type III | réaction d'hypersensibilité de type III


type III hypersensitivity reaction [ soluble immune-complex reaction | immune complex mediated hypersensitivity | toxic precipitin reaction ]

réaction immunitaire de type III [ réaction à immuncomplexes | réaction allergique du type III | réaction d'hypersensibilité de type III ]


second-set reaction | accelerated rejection | transplantation immunity

rejet accé


immunologically-mediated inflammatory reaction [ immune-mediated inflammatory response ]

réaction inflammatoire à médiation immunologique
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
—higher levels of cortisol, prolactin, growth hormone, cholesterol and HDL-cholesterol, as well as lowered immune reactions compared to when they were still working.

[.] Le stress causé par la perte d'un emploi peut entraîner des changements biochimiques, quoiqu'ils ne soient pas tous négatifsune augmentation du taux de cortisol, de la prolactine, de l'hormone de croissance, du cholestérol et du HDL cholestérol, ainsi qu'un affaiblissement des réactions immunes.


In addition to the usual safety and efficacy trials, biologics must also demonstrate that they do not provoke any unwanted immune reaction in a patient.

En plus des essais habituels d'innocuité et d'efficacité, il doit être démontré que les produits biologiques ne provoquent pas de réaction immunitaire indésirable chez le patient.


I do not know if people understand this, but the earlier in a person's life breast cancer—or any type of cancer—shows up, the more likely it is to be aggressive, because an immune reaction takes place.

Je ne sais pas si les gens le comprennent, mais plus un cancer du sein, ou tout type de cancer, arrive tôt dans la vie de quelqu'un, et souvent, il sera plus agressif, parce qu'une réaction immunitaire se fait.


The essence of the problem is an assumption that venous abnormalities to drainage from the brain circulation cause venous hypertension, causing, if you will, dilatation and leakage of fluid and red cells into the brain matter, causing inflammatory reaction—possibly an immune reaction—and that this may be associated with MS. This has been very well described, as you've heard, by two excellent reporters.

Il y a au coeur du problème l'hypothèse selon laquelle les anomalies veineuses faisant obstacle à la circulation et à l'évacuation du sang dans le cerveau causent de l'hypertension veineuse qui, à son tour, entraîne si vous voulez une dilatation et la fuite de liquides et de globules rouges dans la matière cérébrale, occasionnant une réaction inflammatoire — peut-être une réaction immunitaire.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In addition to the requirements laid down in this Regulation and the Annexes hereto, products containing non-human cells or tissues shall be authorised only where it is guaranteed that they will not give rise to problems relating to the identification of endogen retroviruses in the external cells and in the recipients, the possible creation of new viruses, possible immune reactions or the possible development of cancer.

En plus des exigences posées dans le présent règlement et ses annexes, les médicaments contenant des cellules ou des tissus non humains ne sont autorisés que lorsqu'il est certain qu'ils ne vont pas engendrer de problèmes concernant l'identification de rétrovirus endogènes dans les cellules externes et chez les receveurs, la possible création de nouveaux virus, les éventuelles réactions immunitaires ou le possible développement de cancers.


You said you were going to continue to monitor the possible health effects, side effects, hypersensitivity and auto-immune reactions, and so on, and act accordingly on those issues.

Vous avez dit que vous alliez continuer de suivre de près les conséquences possibles pour la santé, les effets secondaires, l'hypersensibilité et les réactions auto-immunes, etc., et que vous agiriez en conséquence dans ces dossiers.


9. Nevertheless, there are certain aspects to the case, as pointed out by Dr Zelezný ( some disproportionate reaction from the police on his arrest, the rather obscure situation of other main accused, Mr Novotný, certain police harassment and the length of the proceedings), that have demanded a thorough exam by the committee, but, as said above, the response from the Senate and the explanations from the Minister of Justice make the rapporteur inclined to advise Parliament to waive the immunity of Dr Zelezný.

9. Certains aspects de l'affaire, soulignés par M. Železný, ont cependant requis un examen assidu de la part de la commission (la réaction assez disproportionnée de la police lors de l'arrestation de celui-ci, la situation plutôt obscure de M. Novotný, l'autre inculpé principal, un certain harcèlement policier et la longueur de la procédure) mais, comme il a été indiqué, la réponse du sénat et les explications du ministre de la justice incitent le rapporteur à recommander au Parlement de lever l'immunité de M. Železný.


9. Nevertheless, there are certain aspects to the case, as pointed out by Dr Zelezný ( some disproportionate reaction from the police on his arrest, the rather obscure situation of other main accused, Mr Novotný in the first case presented by the Prague Court, certain police harassment and the length of the proceedings), that have demanded a thorough exam by the committee, but, as said above, the response from the Senate and the explanations from the Minister of Justice make the rapporteur inclined to advise Parliament to waive the immunity of Dr Zelezný ...[+++]

9. Certains aspects de l'affaire, soulignés par M. Železný, ont cependant requis un examen assidu de la part de la commission (la réaction assez disproportionnée de la police lors de l'arrestation de celui-ci, la situation plutôt obscure de M. Novotný, l'autre inculpé principal, dans la première affaire présentée par le tribunal de Prague, un certain harcèlement policier et la longueur de la procédure) mais, comme il a été indiqué, la réponse du sénat et les explications du ministre de la justice incitent le rapporteur à recommander au Parlement de lever l'immunité de M. Žel ...[+++]


9. Nevertheless, there are certain aspects to the case, as pointed out by Dr Zelezný (some disproportionate reaction from the police on his arrest, the rather obscure situation of other main accused, Mr Novotný in the first case brought before the Prague Court, certain police harassment and the length of the proceedings), that have demanded a thorough exam by the committee, but, as said above, the response from the Senate and the explanations from the Minister of Justice make the rapporteur inclined to advise Parliament to waive the immunity of Dr Zelezný ...[+++]

9. Certains aspects de l'affaire soulignés par M. Železný, ont cependant requis un examen assidu de la part de la commission (la réaction assez disproportionnée de la police lors de l'arrestation de celui-ci, la situation plutôt obscure de M. Novotný, l'autre inculpé principal, dans la première affaire présentée par le tribunal de Prague, un certain harcèlement policier et la longueur de la procédure) mais, comme il a été indiqué, la réponse du sénat et les explications du ministre de la justice incitent le rapporteur à recommander au Parlement de lever l'immunité de M. Žel ...[+++]


The amount of a food allergen required to trigger an immune reaction may be extremely low in many cases.

La dose d'allergènes alimentaires nécessaire pour induire une réaction immunologique peut, dans bien des cas, être extrêmement faible.


w