Mr. Claude Dionne: I must say that I don't necessarily share your instrumentalist view of the university, that is, if we had 100,000 clients more, or 10,000 or 20,000 more, it would be possible for us to reduce the price of the product.
M. Claude Dionne: Je dois dire que je ne partage pas nécessairement votre vision instrumentaliste de l'université, à savoir que si on avait 100 000 clients de plus, ou 10 000 ou 20 000 clients de plus, il nous serait possible de diminuer le prix du produit.