Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Actual interest rate
Actual rate of interest
Advise on interest rates
Communicate information on interest rates
Counsel on interest rates
Discount interest rate
Discount rate
Effective interest rate
Effective rate
Effective rate of interest
Fixed interest rate
Fixed rate of interest
Inflation-adjusted interest rate
Inflation-free interest rate
Inform on interest rates
Interest
Interest rate
Interest rate position
Interest rate subsidy
Interest rates
Interest rebate
Legal interest rate
Legal rate
Legal rate of interest
Loan at subsidised rate of interest
Official interest rate
Official rate of interest
Preferential interest rate
Rate of discount
Real interest rate
Real rate of interest
Reduced interest rate loan
Set interest rate
Set rate of interest

Traduction de «Interest rate position » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




interest rate subsidy [ interest rebate | loan at subsidised rate of interest | preferential interest rate | reduced interest rate loan ]

bonification d'intérêt [ prêt à taux réduit | prêt bonifié | taux préférentiel de crédit ]


advise on interest rates | counsel on interest rates | communicate information on interest rates | inform on interest rates

informer sur des taux d'intérêt


legal interest rate | legal rate | legal rate of interest | official rate of interest | official interest rate

taux d'intérêt légal | taux légal


effective rate of interest [ actual interest rate | effective rate | actual rate of interest | effective interest rate ]

taux d'intérêt réel [ taux effectif | taux d'intérêt effectif ]


real interest rate | real rate of interest | inflation-free interest rate | inflation-adjusted interest rate

taux d'intérêt réel | taux d'intérêt déflaté


fixed rate of interest [ fixed interest rate | set rate of interest | set interest rate ]

taux d'intérêt fixe


interest [ interest rate | interest rates(UNBIS) ]

intérêt [ taux d'intérêt ]


discount rate [ discount interest rate | rate of discount ]

taux d'escompte [ taux d'actualisation ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
A portfolio management practice which aims to offset the risk linked to an investment in a fixed interest rate bond by combining a long position on a credit default swap and an interest rate swap which swaps that fixed interest rate with an interest rate equal to an appropriate money market reference rate plus a spread should be considered as a hedging arrangement where all the hedging criteria of the commitment method are in principle complied with.

Une pratique de gestion de portefeuille qui vise à neutraliser le risque lié à un investissement dans une obligation à taux fixe en associant une position longue sur un contrat d’échange sur risque de crédit (CDS) et un contrat d’échange de taux d’intérêt qui échange ce taux fixe contre un taux d’intérêt correspondant à un taux de référence approprié du marché monétaire augmenté d’une marge doit être considérée comme une disposition de couverture lorsq ...[+++]


Currency levels, whether it's the Canadian currency or other currencies, are the product of a variety of fundamental factors: movements in terms of trade, current account positions, fiscal positions, relative interest rate positions, expectations on interest rates and capital inflows, etc.

La valeur des monnaies, que ce soit la monnaie canadienne ou une autre, est le produit de nombreux facteurs fondamentaux: les échanges commerciaux, les positions des comptes courants, les positions budgétaires, les positions relatives des taux d'intérêt, les attentes concernant les taux d'intérêt et les mouvements de capitaux, etc.


For the remainder of the securitisation positions that are not re-securitisation positions, the weightings in column B shall be applied unless the position is in the most senior tranche of a securitisation, in which case the weightings in column A shall be applied. For re-securitisation positions the weightings in column E shall be applied unless the re-securitisation position is in the most senior tranche of the re-securitisation and none of the underlying exposures were themselves re-securitisation exposures, in which case column D shall be applied. When determining whether a tranche is the most senior, it is not required to take into ...[+++]

Pour les autres positions de titrisation qui ne sont pas des positions de retitrisation, les pondérations utilisées sont celles de la colonne B, sauf si la position se situe dans la tranche de la titrisation ayant le rang le plus élevé, auquel cas la pondération utilisée est celle de la colonne A. Pour les positions de retitrisation, les pondérations utilisées sont celles de la colonne E, sauf si la position de retitrisation se situe dans la tranche d ...[+++]


Thus, an interest‐rate swap under which an institution receives floating‐rate interest and pays fixed‐rate interest shall be treated as equivalent to a long position in a floating‐rate instrument of maturity equivalent to the period until the next interest fixing and a short position in a fixed‐rate instrument with the same maturity as the swap itself.

Par conséquent, un contrat d'échange de taux d'intérêt dans lequel un établissement reçoit un taux variable et paie un taux fixe est traité comme la combinaison d'une position longue dans un instrument à taux variable d'une échéance équivalant à la période qui s'écoule jusqu'à la prochaine fixation du taux d'intérêt et d'une position courte dans un instrument à taux fixe ayant la même échéance que le contrat d'échange lui-même.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
For the purposes of this point, ‘long position’ means a position in which an institution has fixed the interest rate it will receive at some time in the future, and ‘short position’ means a position in which it has fixed the interest rate it will pay at some time in the future.

Aux fins du présent point, on entend par «position longue» une position de l'établissement qui a fixé le taux d'intérêt qu'il recevra à une date future et par «position courte» une position de l'établissement qui a fixé le taux d'intérêt qu'il paiera à une date future.


The risk‐measurement system shall incorporate a set of risk factors corresponding to the interest rates in each currency in which the institution has interest rate sensitive on- or off‐balance sheet positions.

Le système de mesure des risques comprend une série de facteurs de risque correspondant aux taux d'intérêt sur chaque devise dans laquelle l'établissement détient des positions de bilan ou de hors bilan sensibles au taux d'intérêt.


Recent Rise in Interest Rates-Risk of Inflation-Acceptable Level of Unemployment Rate-Government Position Hon. Mira Spivak: Honourable senators, last week, the Bank of Canada raised interest rates to 3.75 per cent, and the Governor of the Bank of Canada is threatening further hikes.

L'honorable Mira Spivak: Honorables sénateurs, la semaine dernière, la Banque du Canada a porté les taux d'intérêtà 3,75 p. 100 et le gouverneur de la Banque nous menace d'autres hausses.


So it is their entire net interest rate position, for example, or their entire net foreign exchange position, which we feel does not require them to breach any inappropriate client confidentialities.

Ce que nous exigeons des banques, c'est donc qu'elles divulguent leur risque global net lié aux fluctuations des taux d'intérêt et des taux de change, par exemple, ce qui, à notre avis, ne les oblige nullement à dévoiler indûment des renseignements confidentiels à propos de leurs clients.


There was initially some resistance by banks to having to disclose, for example, risk concentration information and, indeed, also some opposition to disclosing the extent of the interest rate positions.

Les premiers temps, les banques se sont montrées quelque peu réticentes à divulguer, par exemple, les renseignements concernant la concentration de leur risque et, en réalité, elles se sont également objectées à ce qu'on les force à dévoiler dans quelle mesure elles sont vulnérables aux fluctuations des taux d'intérêt.


Mr. Brash: Just to emphasize that point, some countries require banks to disclose the interest rate position in their trading book.

M. Brash: Pour illustrer ce propos, je vous fais remarquer que certains pays exigent que les banques divulguent leur position relative aux taux d'intérêt sur les opérations de placement.


w