Traduction de «International fisheries organisation » (Anglais → Français) :

a)prête assistance à la Communauté et aux États membres dans leurs relations avec les pays tiers et avec les organisations régionales internationales de pêche dont la Communauté est membre.

Les accords de pêche internationaux prévoient également des actions spécifiques destinées au développement du secteur de la pêche locale et des industries auxiliaires comme, par exemple: les mesures destinées à la conservation et à l'étude de l'état des ressources marines; la création et le fonctionnement des infrastructures de contrôle des flottes qui opèrent dans les pêcheries; les programmes de formation des fonctionnaires et des agents locaux du secteur de la pêche, y compris les frais de participation de l'administration de ces pays aux organisations de pêche internationales ...[+++]; les dispositions destinées à garantir la sécurité alimentaire par le débarquement obligatoire d'une partie des captures; les dispositions qui visent à promouvoir une industrie naissante de la transformation locale, dont le marché est l'Union européenne, par l'octroi de concessions douanières généreuses aux importations provenant de ces pays tiers, qui, la plupart du temps, entrent dans la Communauté sans droit tarifaire; le renforcement du secteur de la pêche côtière artisanale et, le cas échéant, de l'industrie de transformation existante; la formation des observateurs, des inspecteurs et des marins à bord des flottes qui opèrent dans le pays, etc.

Le Groenland est situé dans une zone géographique couverte par trois organisations internationales de pêche : le Conseil international pour l’exploration de la mer, l’Organisation des pêches de l’Atlantique du Nord-Ouest, et la Commission des pêches de l’Atlantique du Nord-Est.

5. juge que la participation de l'Union aux organisations internationales de pêche relève de la compétence exclusive de la Communauté, et que le principe du volume suffisant de moyens de la politique commune de la pêche exige que le coût de la participation à ces organisations soit assumé par le budget communautaire, y compris le coût du contrôle des pêches;

23. fait remarquer que les crédits inscrits aux postes B7-8001 , B7-8001 A et B7-8002 de l'avant-projet de budget représentent les prévisions de besoins afférentes aux contributions communautaires aux organisations internationales en matière de pêche et aux travaux préparatoires pour de nouvelles organisations internationales en matière de pêche;

considérant qu'il y a lieu d'étendre dans le présent règlement, les mesures de contrôle, d'inspection et de surveillance applicables aux navires de pêche battant pavillon d'un pays tiers qui exercent des activités de pêche dans la zone de pêche communautaire; qu'il convient notamment de soumettre ces navires opérant dans cette zone à l'application de la surveillance continue par satellite à partir de la date à laquelle le système "Vessel Monitoring System" (VMS) s'appliquera à tous les navires de pêche communautaires dépassant une certaine longueur; et qu'il importe aussi de renforcer l'inspection et la surveillance des débarquements effectués par les navires battant pavillon d'un pays tiers, et notamment et prioritairement pour ce qui co ...[+++]ncerne les navires battant pavillon de pays contre lesquels les organisations régionales ou internationales de pêche ont pris des mesures, suite aux mesures prises par certaines organisations régionales de pêche visant à renforcer l'efficacité des mesures de conservation des ressources en haute mer, les captures réalisées dans de telles zones;