Ultimately what I see is that if we hit a recalcitrant other level of government, whether in a territory or a province, one that for any number of reasons, valid or invalid—financial, they're anti-environment or they're anti-species, we can go through the list.
D'après ce que je peux voir, en fin de compte, si nous tombons sur un gouvernement provincial ou territorial récalcitrant qui, pour toutes sortes de raisons valides ou non—financières, anti-écologisme ou opposition à une espèce, on peut dresser toute une liste.
