If you want to look around at Vale Inco, who just got slapped very hard by the Ontario Labour Relations Board for their behaviour in Sudbury, and Rio Tinto, who locked out workers in Montreal and will soon probably lock out workers in British Columbia, they now have more power than nation-states.
Il suffit de penser à Vale Inco, par exemple, qui vient tout juste de subir les foudres de la Commission des relations de travail de l'Ontario en raison de son comportement à Sudbury, et à Rio Tinto, qui a mis ses employés en lock-out à Montréal et qui fera probablement la même chose très bientôt en Colombie-Britannique, pour se rendre compte que ces sociétés ont maintenant plus de pouvoir que nos États-nations.