Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bilge main
Bilge main
Bilge pipe
Bilge piping
Bilge suction main
Bilge suction pipe
Canalisation
Canalization
Conduit
Defueling pipe
Duct
Ductwork
Fuel supply line
MR pipe
Main
Main bilge pipe
Main drain
Main drain
Main inlet pipe
Main reservoir pipe
Mains
Pipe
Pipeline
Pipes
Pipework
Piping
Refueling line
Refueling pipe

Traduction de «Main bilge pipe » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
main bilge pipe | main drain

collecteur principal de cale | drain


bilge main | main bilge pipe

collecteur principal d'assèchement


bilge pipe [ bilge suction pipe ]

tuyau d'assèchement [ tuyau de cale ]


bilge main [ bilge suction main ]

collecteur principal de cale [ collecteur principal d'assèchement ]


bilge pipe

collecteur de cale | tuyau de vidange de cale


bilge piping

tuyauteries d'assèchement [ circuit d'assèchement des cales ]


refueling line (1) | main inlet pipe (2) | refueling pipe (3) | defueling pipe (4) | fuel supply line (5)

conduite de ravitaillement


main reservoir pipe | MR pipe

conduite de réservoir principal


pipe | pipes | piping | conduit | canalisation | canalization | pipeline | duct | pipework | ductwork | main | mains

canalisation


bilge main (1) | main drain (2)

collecteur d'assèchement
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Subject to item 124, the diameter of direct bilge suction pipes in machinery spaces, other than emergency suction pipes, shall have a diameter not less than the diameter of the main bilge pipe.

Sous réserve de l’article 124, le diamètre des tuyaux d’aspiration de cale directs dans les tranches des machines, autres que les tuyaux d’aspiration de secours, ne doit pas être inférieur à celui du tuyau de cale principal.


Each power bilge pump shall be capable of giving a flow rate of water through the required main bilge pipe of not less than 2 m/s as set out in the Table of Capacities to this Part.

Chaque motopompe de cale doit être capable d’assurer une vitesse d’écoulement de l’eau dans le tuyau de cale principal requis qui ne soit pas inférieure à 2 m/s, tel qu’il est mentionné dans la table des capacités de la présente partie.


The internal diameter of the main bilge suction pipe shall not be less than that of any branch bilge suction pipe and for Group 1 and 2 ships the internal diameter of the main bilge suction pipe shall not be less than 60 mm.

Le diamètre intérieur du tuyau d’aspiration de cale principal ne doit pas être inférieur à celui de tout tuyau d’aspiration de cale auxiliaire et, dans le cas des navires du groupe 1 et des navires du groupe 2, il ne doit pas être inférieur à 60 mm.


Notwithstanding item 114, for ships not exceeding 31 m in length certificated to operate on Minor Waters, Inland Waters Class II or Home Trade Class IV voyages, the diameter of the main and branch bilge suction pipes may be reduced by 20 per cent below the diameter determined in accordance with item 112, but the internal diameter shall not be less than 35 mm.

Par dérogation à l’article 114, dans le cas des navires ne dépassant pas 31 m de longueur et autorisés à accomplir des voyages en eaux secondaires, des voyages en eaux internes, classe II, ou des voyages de cabotage, classe IV, le diamètre des tuyaux d’aspiration de cale principaux et auxiliaires peut être réduit de 20 pour cent par rapport au diamètre visé à l’article 112, mais leur diamètre intérieur doit être égal ou supérieur à 35 mm.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(2) The auxiliary machinery of every fishing vessel propelled by steam shall have such of the following parts, namely, thrusts, main shafts, feed pumps, oil fuel pumps and other essential pumps, condensers, evaporators, feed heaters and their mountings, fuel tanks, bilge pumping arrangements, pipes and valves opened up for inspection, or tested, once every four years as the inspector deems necessary.

(2) Les pièces suivantes à savoir, les butées, arbres principaux, pompes alimentaires, pompes à mazout et autres pompes essentielles, condenseurs, évaporateurs, réchauffeurs d’alimentation et leurs garnitures, soutes à combustible, installations d’épuisement de cale, tuyaux et soupapes des machines auxiliaires de tout bateau de pêche mû par la vapeur seront démontées pour l’inspection ou soumises à une épreuve tous les quatre ans, lorsque l’inspecteur le jugera nécessaire.




D'autres ont cherché : mr pipe     bilge main     bilge pipe     bilge piping     bilge suction main     bilge suction pipe     canalisation     canalization     conduit     defueling pipe     ductwork     fuel supply line     main bilge pipe     main drain     main inlet pipe     main reservoir pipe     pipeline     pipework     piping     refueling line     refueling pipe     Main bilge pipe     


datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Main bilge pipe' ->

Date index: 2023-03-25
w