In doing so, the Rapporteur would have to consider the validity of article 3 and subsequently, the mechanism stemming from those powers given to the Council in the following articles of the proposal.
Cela étant, le rapporteur devra examiner la validité de l'article 3 et, par conséquent, le mécanisme mis en place à la suite de la délégation des pouvoirs au Conseil, dans les articles suivants de la proposition.