Traduction de «Mobile capital flows » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

mobile capital flows

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

flux de capitaux instables | flux de capitaux mouvants

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

capital flow | capital movement | financial flows | financing flows | flow of capital

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

flux de capitaux | flux financier | mouvement de capitaux

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

capital movement [ movement of capital | capital flow | flow of capital | capital inflows and outflows ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

mouvement de capitaux [ flux de capitaux | circulation de capitaux | entrées et sorties de capitaux ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

free capital movement [ free capital flow | free movement of capital | free flow of capital ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

libre circulation des capitaux

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

nonconcessional flow [ non-concessional capital flow | nonconcessional capital flow ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

flux non concessionnel [ flux de capitaux à des conditions non libérales | apport non concessionnel ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

capital flow | flows of capital

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

courants de capitaux

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

equilibrating capital flow | equilibrating capital movement

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

mouvement de capitaux stabilisateur | flux de capitaux équilibrant | mouvement de capitaux équilibrant | flux de capitaux stabilisateur

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

capital flow | capital movements

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

flux de capitaux | mouvements de capitaux | courants de capitaux

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

sudden stop of capital flows | sudden stop | SS | sudden stop crises

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

arrêt brutal des flux de capitaux

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

capital movement [ flow of capital ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mouvement de capitaux [ flux de capitaux ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Across most of East Asia the origins of the crisis lay both in internal issues of financial and corporate governance, debt management, and democratic accountability, and in external issues relating to cyclical demand for key exports, and to the mobility and volatility of short-term capital flows.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Presque partout dans la partie orientale du continent, elle a été provoquée par des problèmes intérieurs - gouvernance des marchés financiers et des entreprises, gestion de l'endettement et responsabilité démocratique - et par des difficultés extérieures liées à une demande cyclique d'exportations essentielles, ainsi que par la mobilité et la volatilité des mouvements de capitaux à court terme.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

The tax on capital gains directly affects investment decisions, the mobility and flow of risk capital .the ease or difficulty experienced by new ventures in obtaining capital, and therefore the strength and potential for growth in the economy.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

L'impôt sur les gains en capital a des répercussions directes sur les décisions d'investissement, sur la mobilité et les mouvements du capital-risque, sur la facilité ou la difficulté qu'ont les nouvelles entreprises à obtenir des capitaux et par conséquent sur la vigueur de la croissance économique et les perspectives de croissance.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

This must be accomplished at a time of substantial regulatory uncertainty, increasing environmental pressures, mobile capital flows, and human resource challenges that are unparalleled in our history.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-10-15]

Et cela doit s'accomplir dans un climat d'incertitude réglementaire marqué par des pressions environnementales grandissantes, la mobilité des capitaux et des défis en matière de ressources humaines sans précédent dans notre histoire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-10-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-10-15]

Other key statistics are those which measure the implementation of the internal market, such as trade in goods, trade in services and freedom of establishment, balance of payments, capital flows, mobility of persons, industrial production and structure, etc.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

Les autres statistiques essentielles sont celles qui mesurent la mise en œuvre du marché intérieur, comme les échanges de marchandises, les échanges de services et la liberté d’établissement, la balance des paiements, les flux de capitaux, la mobilité des personnes, la production et la structure industrielles, etc.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Quebec benefits from Canada's political and economic unity in many ways, including the following: the movement of goods and services across internal borders is facilitated by our common currency and significant harmonization of the laws, regulations and tax systems affecting businesses; interprovincial mobility of labour is guaranteed by the Charter of Rights and Freedoms; mobility of capital between regions is supported by federal regulation of the financial sector and by the existence of a common currency; free movement increases ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-11-26]

Le Québec bénéficie de l'union politique et économique canadienne de plusieurs façons, dont celles-ci: la mobilité des biens et des services au-delà des frontières intérieures est facilitée par l'existence d'une monnaie commune et par un degré élevé d'harmonisation des lois, des règlements et régimes fiscaux touchant les entreprises; la mobilité interprovinciale de la main-d'oeuvre est garantie par la Charte des droits et libertés; la mobilité du capital entre les ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-11-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-11-26]

The tax on capital gains directly affects investment decisions, the mobility and flow of risk capital, and the ease or difficulty experienced by the new ventures in obtaining capital.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-18]

L'impôt sur les gains en capital influe directement sur les décisions d'investissement, la mobilité et la circulation du capital de risque et la facilité ou la difficulté avec laquelle les nouvelles entreprises peuvent obtenir du financement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-04-18]

Other key areas are those which measure the implementation of the single market, i.e. activities with a cross-border effect such as trade in goods, trade in services and freedom of establishment, balance of payments, capital flows, mobility of persons (migrant workers, migration, asylum seekers, etc.), industrial production and structure with a view to capacity, etc.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

Les autres domaines clés sont ceux qui mesurent la mise en oeuvre du marché intérieur, c'est-à-dire les activités ayant un effet transfrontalier: échanges de marchandises, échanges de services et liberté d'établissement, balance des paiements, flux de capitaux, mobilité des personnes (travailleurs migrants, migration, demandeurs d'asile, etc.), production industrielle et structure de l'industrie du point de vue de la capacité, etc.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

Across most of East Asia the origins of the crisis lay both in internal issues of financial and corporate governance, debt management, and democratic accountability, and in external issues relating to cyclical demand for key exports, and to the mobility and volatility of short-term capital flows.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

Presque partout dans la partie orientale du continent, elle a été provoquée par des problèmes intérieurs - gouvernance des marchés financiers et des entreprises, gestion de l'endettement et responsabilité démocratique - et par des difficultés extérieures liées à une demande cyclique d'exportations essentielles, ainsi que par la mobilité et la volatilité des mouvements de capitaux à court terme.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

Other key areas are those which measure the implementation of the internal market, that is activities with cross-border effect such as trade in goods, trade in services and freedom of establishment, balance of payments, capital flows (FDI, FAT), mobility of persons (migrant workers, migration, asylum seekers, etc.), industrial production and structure with a view to capacity, etc.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

Les autres domaines clés sont ceux qui mesurent la réalisation du marché intérieur, c'est-à-dire les activités ayant un effet transfrontalier: échanges de marchandises, échanges de services et liberté d'établissement, balance des paiements, flux de capitaux (investissement direct étranger, échanges avec les sociétés affiliées étrangères), mobilité des personnes (travailleurs migrants, migrations, demandeurs d'asile, etc.), production industrielle et structure de l'industrie du point de vue de la capacité, etc.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

Capital flows are not yet as mobile between EU member countries as they are within the United States. However, capital mobility within the EU will improve after economic and monetary union eliminates exchange rate risk.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-06-30]

Les capitaux ne sont pas aussi mobiles à l'intérieur de l'UE qu'ils le sont aux États-Unis, mais la mobilité des capitaux s'améliorera lorsque l'Union économique et monétaire fera disparaître le risque du taux de change.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-06-30]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1996-06-30]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Mobile capital flows' ->

Date index: 2022-06-24