Traduction de «NWT » (Anglais → Français) :

NWT decentralization [ NWT decentralisation | Northwest Territories decentralization | Northwest Territories decentralisation ]

Northwest Territories Protected Areas Strategy Steering Committee [ NWT Protected Areas Strategy Steering Committee | NWT-PAS Steering Committee ]

North-West Territories | NWT [Abbr.]

non-waste technology | NWT [Abbr.]

Aboriginal self-government in the NWT

Eckaloo - Hay River, NWT Dumit - Hay River, NWT Tembah - Hay River, NWT Traverse (Lake of the Woods) - Kenora, Ontario Bittern - Kingston, Ontario Griffon - Prescott, Ontario CCG 119 - Prescott, Ontario Simcoe - Prescott, Ontario Samual Risley - Parry Sound, Ontario Cove Isle - Parry Sound, Ontario Tobermory - Tobermory, Ontario Cape Storm - Tobermory, Ontario Caribou Isle - Sault Ste. Marie, Ontario Gull Isle - Amherstburg, Ontario Advent - Cobourg, Ontario Cape Hurd - Goderich, Ontario Thunder Cape - Meaford, Ontario Cape Mercy - Port Dover, Ontario Cape Lambton - Thunder Bay, Ontario CGR 100 - Port Weller, Ontario Sora - Amherstburg, ...[+++]Ontario

However, we are not here to debate that so much as to indicate that, under the current situation in the NWT, notwithstanding the formal position of the minister and the Attorney General in Samuel, the government of the NWT does not enforce its requirements for licenses, et cetera, with respect to the Manitoba Denesuline.

Unfortunately, if Bill C-15 passes, the treaty rights of first nations in the NWT, the aboriginal rights of aboriginal people in the NWT, would not have the same kinds of protection and recognition as others, and certainly as they ought to have.

Ottawa would send another $65 million to the NWT to compensate for the cost of those responsibilities, including the salaries of federal bureaucrats who would go to the NWT payroll.