In relation to nutritional campaigns Member States felt that initiatives should continue to be taken at national or local level in connection with diversity of consumer habits with complementary action at EU level on questions of general interest.
En ce qui concerne les campagnes d'information, les États membres ont estimé que les initiatives devraient continuer d'être prises au niveau national ou local en raison de la diversité des habitudes de consommation, tout en prévoyant une action complémentaire au niveau communautaire sur les questions d'intérêt général.