Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adapt to new technology used in cars
Adapt to the use of new car technology
Adjust to developments in automobile technology
Adjust to technological developments in cars
Compartment mechanical refrigerator car
Cooling wagon
EM type car
Electro-mechanical coach
Euro NCAP
European New Car Assessment Programme
Mechanical reefer
Mechanical refrigeration car
Mechanical refrigerator car
Mechanically refrigerated rail-car
Mechanically refrigerated truck
Mechanically-refrigerated rail-car
Mechanically-refrigerated wagon
Mechanics of motor vehicles
Mechanics of motor-driven vehicles
Motor vehicle mechanics
New car dealer
New car mechanic
New-car dealer
Refrigerator car

Traduction de «New car mechanic » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
new car mechanic

mécanicien de voitures neuves [ mécanicienne de voitures neuves ]


adjust to developments in automobile technology | adjust to technological developments in cars | adapt to new technology used in cars | adapt to the use of new car technology

s'adapter aux nouvelles technologies utilisées dans des voitures


mechanically-refrigerated wagon [ mechanical reefer | mechanical refrigeration car | mechanical refrigerator car | mechanically-refrigerated rail-car | cooling wagon ]

wagon frigorifique [ wagon frigo ]


new-car dealer [ new car dealer ]

concessionnaire d'automobiles neuves [ concessionnaire de voitures neuves ]


mechanical refrigerator car | mechanical refrigeration car

wagon frigorifique


Euro NCAP | European New Car Assessment Programme

Euro NCAP | programme européen d'évaluation des nouveaux modèles de voitures


mechanically refrigerated rail-car | mechanically refrigerated truck | refrigerator car

wagon frigorifique


mechanics of cars and buses, mechanical system of motor vehicles | mechanics of motor-driven vehicles | mechanics of motor vehicles | motor vehicle mechanics

canique des véhicules à moteur


electro-mechanical coach | EM type car

voiture climatisée électriquement


compartment mechanical refrigerator car

wagon frigorifique à cloisons mobiles
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
This includes all the new car models and all the electronic systems that are now an integral part of automotive mechanics.

Cela touche tous les nouveaux modèles d'automobiles, les bidules électroniques qui font partie de la mécanique automobile actuellement.


(7) The mandatory equipping of vehicles with the eCall in-vehicle system should initially apply only to new passenger cars and light commercial vehicles (categories M1 and N1) for which an appropriate triggering mechanism already exists.

(7) L’installation obligatoire du système eCall embarqué dans les véhicules ne devrait initialement s’appliquer qu’aux voitures particulières et aux véhicules utilitaires légers neufs (catégories M1 et N1) pour lesquels il existe déjà un mécanisme de déclenchement approprié.


The mandatory equipping of vehicles with the 112-based eCall in-vehicle system should initially apply only to new types of passenger cars and light commercial vehicles (categories M and N) for which an appropriate triggering mechanism already exists.

L'installation obligatoire du système eCall embarqué fondé sur le numéro 112 dans les véhicules ne devrait initialement s'appliquer qu'aux nouveaux types de voitures particulières et de véhicules utilitaires légers (catégories M et N) pour lesquels il existe déjà un mécanisme de déclenchement approprié.


2. For the purpose of paragraph 1, the characteristics of a similar new passenger car shall include the make, the model, the mileage, the propulsion method, and the mechanical state.

2. Aux fins du paragraphe 1, les caractéristiques d’une voiture particulière neuve similaire comprennent la marque, le modèle, le kilométrage, le mode de propulsion et l’état mécanique du véhicule.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Kit cars consist of a set of parts sold by a manufacturer and used by the buyer to assemble a car. Usually, the mechanical systems such as the engine and transmission are sourced from donor vehicles or purchased new from other vendors.

Les voitures en kit se composent d’un ensemble de pièces vendues par un constructeur et utilisées par l’acheteur pour l’assemblage d’un véhicule. En général, les systèmes mécaniques tels que le moteur et la transmission sont prélevés sur d’autres véhicules ou achetés à l’état neuf à d’autres distributeurs.


The rapporteur proposes the creation of a new market mechanism, the Carbon Allowance Reduction System (CARS) that will take account of different segments in the car market but will require the payment by manufacturers or importers of financial penalties for overall exceedance of mandatory targets, while awarding credit payments to those whose fleets fall below the required limits.

Le rapporteur propose la création d'un nouveau mécanisme de marché, le Carbon Allowance Reduction System (CARS) qui tiendra compte des différents segments du marché automobile, mais exigera que les fabricants et les importateurs versent des pénalités financières pour les dépassements globaux des objectifs contraignants, tout en accordant des bonifications à ceux dont le parc est à l'origine d'émissions inférieures aux limites requises.


The Communication presents the sectoral initiatives that have already begun over the last few months and announces several new initiatives in sectors such as the car industry or mechanical engineering.

La Communication fait le point sur les initiatives sectorielles déjà lancées au cours des derniers mois et annonce plusieurs initiatives nouvelles dans des secteurs tels que l'automobile ou les constructions mécaniques.


According to a press release issued by the Canadian Automobile Association on June 12 this year, in 1996 all cars sold in the United States will have to be fitted with a new kind of detection device. This ``green'' mechanism will ensure that the vehicle's anti-pollution devices remain fully effective over the years.

À cet effet, un communiqué de l'Association canadienne des automobilistes, émis le 12 juin dernier, mentionne ceci: «En 1996, tous les véhicules vendus aux États-Unis devront obligatoirement être munis d'un nouveau type d'appareil de détection.


The key difficulty here is that the new cars being built, with their emission control technologies and their very sophisticated computer-control fuel mechanisms, don't permit conversion with the old technology we used to be able to use to convert cars to use propane natural gas.

La grande difficulté est que les nouveaux modèles de voiture qui sont équipés de technologies de contrôle des émissions et de mécanismes informatisés d'alimentation en carburant très perfectionnés ne peuvent être convertis au gaz propane ou au gaz naturel au moyen des anciennes technologies.


Regarding vehicles imported into Canada, there are two stages: First, is the federal requirement to ensure the vehicle meets its new-car standards and the second is the provincial and territorial standards of road worthiness and mechanical fitness.

En ce qui a trait aux véhicules importés au Canada, il y a deux étapes : tout d'abord, il y a l'exigence fédérale visant à garantir que le véhicule est conforme aux normes relatives aux nouveaux véhicules, et ensuite les normes provinciales et territoriales sur le bon état des véhicules et leur condition mécanique.


w