Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
61
Flexible spending account
Health care expense account
Health care reimbursement account
Health care spending account
Health services spending account
Health spending account
Health spending plan
Normal health care expenses
Respite care
Special health care expense
Special health care expenses

Traduction de «Normal health care expenses » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
normal health care expenses

frais de soins médicaux ordinaires


health care spending account | health care reimbursement account | health care expense account | health spending account | health spending plan | health services spending account | flexible spending account

compte gestion-santé | compte de gestion santé


special health care expenses

frais de soins médicaux spéciaux


special health care expense

frais de soins de santé spéciaux


Definition: Provision of health-care facilities to a person normally cared for at home, in order to enable relatives to take a vacation. | Respite care

Définition: Soins de santé dispensés à une personne normalement soignée à domicile pour permettre à sa famille de prendre des vacances.
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
That includes special health care services that many workers' compensation jurisdictions arrange for their client population. They cover health care expenses that would normally not be covered by the provincial scheme, such as physiotherapy, some psychological services, occupational therapy, and all kinds of things.

Elles assument toutes les dépenses de santé qui ne seraient pas normalement prises en compte dans le régime provincial, comme la physiothérapie, les services d'aide psychologique, l'ergothérapie et toutes sortes de soins.


If we don’t act now, this will cause major challenges for our health and expenses for health care.

Si nous n'agissons pas maintenant, notre santé et nos systèmes de soins de santé seront mis en péril.


Accordingly, they will need to introduce the principle that the patient pays for certain health care expenses.

Ainsi, ils devront introduire le principe que le patient paie certains frais de santé.


Accordingly, they will need to introduce the principle that the patient pays for certain health care expenses.

Ainsi, ils devront introduire le principe que le patient paie certains frais de santé.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Normal health care systems cannot cope with outbreaks of epidemics or mass poisonings unless additional precautionary measures have been taken for such occasions. These measures would include not only the stockpiling of antibiotics and vaccines, but also that of painkillers, emergency beds, disinfectants and body bags.

Un système de santé ordinaire ne peut pas faire face à une flambée épidémique ou à l'apparition d'un nombre massif de cas d'empoisonnement sans avoir pris des mesures préventives supplémentaires, à savoir non seulement constituer des réserves d'antibiotiques et de vaccins, mais aussi stocker des antalgiques, des lits de secours, des désinfectants et des sacs pour les cadavres.


6. Urges Member States to consider active steps to deal with the health needs of the poorest members of society and their access to health care; points out that universal coverage must be based on solidarity and provide a safety net against poverty and social exclusion, benefiting in particular those on low incomes and those whose state of health requires intensive, long or expensive ...[+++]

6. invite instamment les États membres à envisager des mesures actives pour gérer les besoins en matière de santé des membres les plus pauvres de la société ainsi que leur accès aux soins; souligne que la couverture universelle doit être basée sur la solidarité et constituer un filet de sécurité contre la pauvreté et l'exclusion sociale, à l'avantage des personnes ayant de faibles revenus et des personnes dont l'état de santé nécessite des soins intensifs, longs ou coûteux, y compris les soins palliatifs et l'accompagnement en fin de vie;


There are two things that Canadians all seem to agree on when it comes to changing our health care system: first, that every Canadian should be entitled to timely access to health care services regardless of their income; second, that no one should suffer undue financial hardship as a result of having to pay health care expenses.

Deux choses semblent faire consensus chez les Canadiens lorsqu'il est question de modifier notre système de soins de santé: premièrement, tous les Canadiens devraient avoir droit à un accès en temps opportun à des services de santé, peu importe leur revenu; deuxièmement, nul ne devrait se retrouver dans une situation financière difficile parce qu'il doit payer pour obtenir des soins de santé.


Therefore, health care financing in Singapore is a combination of public and private sources encompassing general tax revenue, employer/employee contributions, compulsory savings, private insurance and out-of-pocket payments. [61] Because individual responsibility for health care expenses is one of the tenets of the Singapore health care system, the government has made saving money for health care expenses compulsory. There are currently three government programs that operate to assist individuals in this regard:

Donc, à Singapour, le financement des soins de santé provient de sources publiques et privées : recettes fiscales générales, cotisations des employeurs et des salariés, épargne obligatoire, assurance privée et apport des particuliers[61].Comme la responsabilité individuelle à l’égard des dépenses de soins de santé est l’un des dogmes fondamentaux du système d’assurance-santé de Singapour, le gouvernement a rendu obligatoire l’épargne-santé et institué trois programmes publics :


In summary, they include child care expenses incurred as a result of the custodial parent's employment, illness or disability or education or training for employment; that portion of the medical and dental insurance premium attributable to the child; health-related expenses that exceed insurance reimbursement by at least $100 annually; extraordinary expenses for primary and secondary school education or for any educational programs that meet the child's particular needs; expenses ...[+++]

En résumé, ces dépenses comprennent les frais de garde d'enfant directement liés à l'emploi, la maladie, l'incapacité, les études ou la formation professionnelle du parent ayant la garde; la partie des primes d'assurance médicale ou dentaire attribuable à l'enfant; les dépenses liées aux soins de santé qui dépassent d'au moins 100 $ par année le montant remboursé par le régime d'assurance; les dépenses extraordinaires pour les études primaires et secondaires ou pour tout programme scolaire qui répond aux besoins particuliers de l'enfant; les dépenses ...[+++]


It should be noted that this list is intended to be exhaustive: One, the child care expenses; two, the extraordinary medical or health-related expenses; three, extraordinary expenses for primary or secondary school education, or for any educational programs that meet the child's particular needs; four, expenses for post-secondary education; and five, extraordinary expenses for extracurricular activities.

Il convient de mentionner que cette liste est exhaustive: (1) des frais de garderie; (2) des dépenses médicales extraordinaires ou des dépenses extraordinaires liées à la santé; (3) des dépenses extraordinaires pour l'éducation primaire ou secondaire, ou pour tout programme répondant aux besoins particuliers de l'enfant; (4) des dépenses pour l'éducation postsecondaire; (5) des dépenses extraordinaires pour des activités périscolaires.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Normal health care expenses' ->

Date index: 2023-06-03
w