Traduction de «Normal stress state » (Anglais → Français) :

Definition: A transient disorder that develops in an individual without any other apparent mental disorder in response to exceptional physical and mental stress and that usually subsides within hours or days. Individual vulnerability and coping capacity play a role in the occurrence and severity of acute stress reactions. The symptoms show a typically mixed and changing picture and include an initial state of daze with some constriction of the field of consciousness and narrowing of attention, inability to comprehend stimuli, and diso ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Trouble transitoire, survenant chez un individu ne présentant aucun autre trouble mental manifeste, à la suite d'un facteur de stress physique et psychique exceptionnel et disparaissant habituellement en quelques heures ou en quelques jours. La survenue et la gravité d'une réaction aiguë à un facteur de stress sont influencées par des facteurs de vulnérabilité individuels et par la capacité du sujet à faire face à un traumatisme. La symptomatologie est typiquement mixte et variable et comporte initialement un état d'hébétude caractérisé par un certain rétrécissement du champ de la conscience et de l'attention, une impossibili ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

According to the World Health Organization, WHO, mental health is ``a state of well-being in which the individual realises his or her own abilities, can cope with the normal stresses of life, can work productively and fruitfully, and is able to make a contribution to his or her community'. '

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Selon l'Organisation mondiale de la santé, l'OMS, il s'agit « d'un état de bien-être dans lequel la personne peut se réaliser, surmonter les tensions normales de la vie, accomplir un travail productif et fructueux et contribuer à la vie de sa communauté ».

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

6. Takes note of the Constitutional Court’s decision on the implementation of the Association of Serb Municipalities, and calls for the drafting of relevant legislation and statutes in line with that ruling; calls for the complete and committed implementation of the agreements reached; calls for respect for the rule of law, regrets that opposition forces did not take advantage of this suspension to resume parliamentary dialogue, and encourages all political forces to act constructively in the interests of their country, its democratic institutions and its citizens; considers full respect for the rules of democracy, political dialogue and unhindered parliamentary business to be essential for the implementation of all aspects of Kosovo’s r ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-02-02]

6. prend acte de la décision de la Cour constitutionnelle relative à la mise en place de l'association des municipalités serbes et demande que les actes législatifs pertinents ainsi que les statuts soient rédigés, conformément à l'arrêt en question; demande que les accords conclus soient mis en œuvre de façon engagée et dans leur intégralité; plaide en faveur du respect de l'état de droit, regrette que les forces d'opposition n'aient pas mis cette suspension à profit pour reprendre le dialogue parlementaire et encourage toutes les f ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-02-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2016-02-02]

.a state of well-being in which every individual realizes his or her own potential, can cope with the normal stresses of life, can work productively and fruitfully, and is able to make a contribution to her or his community.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-04-29]

.un état de bien-être dans lequel la personne peut se réaliser, surmonter les tensions normales de la vie, accomplir un travail productif et fructueux et contribuer à la vie de sa communauté.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-04-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-04-29]

The World Health Organisation describes mental health as a state of wellbeing in which the individual realises his or her abilities, can cope with the normal stresses of life, can work productively and fruitfully and is able to make a contribution to his or her community.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-04]

L’Organisation mondiale de la santé décrit la santé mentale comme un état de bien-être dans lequel la personne peut se réaliser, surmonter les tensions normales de la vie, accomplir un travail productif et fructueux et contribuer à la vie de sa communauté.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

11. Recalls that innovation is an integral part of all business activities and stresses that rules and criteria must clarify that innovative processes per se do not merit State aid; stresses that State aid should be granted only for innovation that cannot be financed by normal commercial means and that contributes to the overall goals of business life and society;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-26]

11. rappelle que l'innovation fait partie intégrante de toutes les activités des entreprises et souligne que les règles et critères doivent préciser que les processus d'innovation ne méritent pas en eux-mêmes une aide d'État; souligne que les aides d'État ne devraient être accordées qu'aux innovations qui ne peuvent être financées par des moyens commerciaux normaux et qui contribuent aux objectifs globaux de la vie des entreprises et de la société;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-26]

11. Recalls that innovation is an integral part of all business activities and stresses that rules and criteria must clarify that innovative processes per se do not merit State aid; stresses that State aid should be granted only for innovations that cannot be financed by normal commercial means and that contribute to the overall goals of business life and society;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-25]

11. rappelle que l'innovation fait partie intégrante de toutes les activités des entreprises et souligne que les règles et critères doivent préciser que les processus d'innovation ne méritent pas en eux-mêmes une aide d'État; souligne que les aides d'État ne devraient être accordées qu'aux innovations qui ne peuvent être financées par des moyens commerciaux normaux et qui contribuent aux objectifs globaux de la vie des entreprises et de la société;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-25]

11. Recalls that innovation is an integral part of all business activities and stresses that rules and criteria must clarify that innovative processes per se do not merit State aid; stresses that State aid should be granted only for innovation that cannot be financed by normal commercial means and that contributes to the overall goals of business life and society;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-26]

11. rappelle que l'innovation fait partie intégrante de toutes les activités des entreprises et souligne que les règles et critères doivent préciser que les processus d'innovation ne méritent pas en eux-mêmes une aide d'État; souligne que les aides d'État ne devraient être accordées qu'aux innovations qui ne peuvent être financées par des moyens commerciaux normaux et qui contribuent aux objectifs globaux de la vie des entreprises et de la société;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-26]

First, people may experience stress, which is a normal reaction, but that state can degenerate into acute stress or into post-traumatic stress disorders.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

On peut d'abord vivre un état de stress, ce qui est une réaction normale, mais cet état peut dégénérer en stress aigu ou encore en troubles de stress post-traumatique.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Senator Day: Normally at this time, Senator Dallaire who, Deputy Chair of the Committee, would be asking a question, but he is speaking in the United States at the American Psychiatric Association on operational stress injuries.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

Le sénateur Day : Normalement, c'est le sénateur Dallaire, le vice-président de notre comité, qui poserait maintenant une question, mais il est aux États-Unis pour présenter une conférence sur les blessures de stress opérationnel à l'American Psychiatric Association.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

It should be stressed that the transmission of judicial and extrajudicial documents from one Member State to another is at present governed by the 1965 Hague Convention, which is based on a centralized model for the transmission of documents involving the Member States' central authorities, normally the Ministries of Justice or Foreign Affairs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Il convient de souligner que la transmission des actes judiciaires et extra- judiciaires d'un Etat membre à un autre est actuellement régie par la Convention de La Haye de 1965. Celle-ci est conçue selon un modèle centralisé de transmission des actes concernant les autorités centrales des Etats membres, à savoir normalement les Ministères de la Justice ou des Affaires étrangères.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : acute crisis reaction automatic operation direct stress initial stress state natural stress state normal operating conditions normal operating state normal stress normal stress state normal thrusting state normal working state reaction to stress state of stress Normal stress state

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Normal stress state' ->

Date index: 2023-01-19