Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assess offshore constructions
Delocalisation
Drilling rig
Drilling rigs
Evaluate offshore constructions
Industrial delocalisation
Inspect offshore construction
Inspect offshore constructions
Jack-up
Jack-up barge
Jack-up drilling rig
Jack-up drilling unit
Jack-up platform
Jack-up rig
Jack-up unit
Jackup rig
Marine platform
Mobile jack-up
Mobile jack-up platform
OPLAT
Off-shore drilling platform
Offshore derrick
Offshore drilling machinery
Offshore drilling platform
Offshore drilling rig
Offshore equipment
Offshore oil drilling platform
Offshore oil platform
Offshore oil-drilling rig
Offshore platform
Offshore rig
Offshore self-elevating drilling platform
Offshore structure
Offshore unit
Offshoring
Oil platform
Oil production platform
Oil rig
Party politics
Political platform
Political platforms
Political programme
Relocation of firm
Self-elevating drilling unit
Self-elevating platform
Self-elevating rig

Traduction de «Offshore platform » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


offshore oil-drilling rig [ offshore drilling rig | offshore rig | offshore unit | offshore drilling platform | offshore platform | offshore derrick ]

engin de forage en mer [ plate-forme de forage en mer | plate-forme de forage pétrolier en mer | plate-forme de forage sous-marin | plate-forme marine de forage | plate-forme offshore | derrick flottant ]


marine platform | offshore platform

plate-forme off-shore | plate-forme en mer


offshore oil drilling platform [ offshore drilling platform | off-shore drilling platform ]

plate-forme de forage pétrolier en mer [ plate-forme de forage en mer | plateforme de forage pétrolier en mer | plateforme de forage en mer ]


offshore structure [ drilling rig | offshore drilling machinery | offshore equipment | oil platform | oil rig | drilling rigs(UNBIS) ]

installation en mer [ matériel off-shore | plate-forme de forage | plate-forme pétrolière ]


offshore oil platform | oil platform | oil production platform | oil rig | OPLAT

plateforme pétrolière offshore


mobile jack-up platform [ mobile jack-up | jack-up barge | jack-up unit | jack-up drilling rig | jack-up drilling unit | jack-up rig | jackup rig | jack-up | jack-up platform | self-elevating rig | self-elevating platform | self-elevating drilling unit | offshore self-elevating drilling platform ]

plate-forme de forage autoélévatrice [ plate-forme autoélévatrice | installation de forage auto-élévatrice | installation auto-élévatrice | autoélévatrice | jack-up | plateforme de forage autoélévatrice | plateforme autoélévatrice ]


assess offshore constructions | evaluate offshore constructions | inspect offshore construction | inspect offshore constructions

inspecter des installations offshore


political programme [ political platform | Party politics(STW) | political platforms(UNBIS) ]

programme politique [ plate-forme politique ]


offshoring [ delocalisation | industrial delocalisation | relocation of firm ]

délocalisation [ délocalisation d'entreprise | délocalisation industrielle | réimplantation industrielle ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
An important business opportunity for EU shipbuilding is their involvement in the construction and reliable operation of offshore wind platforms and necessary support vessels.

La construction et l’exploitation fiable de plateformes éoliennes en mer et des navires auxiliaires nécessaires à cet effet offrent des débouchés économiques importants à la construction navale européenne.


(3) The operator of an offshore platform or drilling unit that is placed so close to an existing offshore platform as to cause erosion that affects the stability of the existing platform shall take measures to prevent that erosion.

(3) L’exploitant de la plate-forme ou de l’unité de forage au large des côtes placée assez proche d’une plate-forme au large des côtes existante pour causer de l’érosion qui nuit à la stabilité de cette dernière doit prendre les mesures voulues pour prévenir cette érosion.


(9) Subject to subsections (10) to (13), the analysis of intact and damage stability of every mobile offshore platform undertaken for the purpose of paragraph 41(1)(e) shall include a verification as to whether the platform complies with Chapter 3 of International Maritime Organization Code for the Construction and Equipment of Mobile Offshore Drilling Units, 1989.

(9) Sous réserve des paragraphes (10) à (13), l’analyse de stabilité de la plate-forme mobile au large des côtes en condition intacte ou en condition avariée effectuée aux fins de l’alinéa 41(1)e) doit comprendre une vérification de la conformité de la plate-forme au chapitre 3 du document de l’Organisation maritime internationale intitulé Recueil des règles relatives à la construction et à l’équipement des unités mobiles de forage au large, 1989.


(2) Where there is a potential for erosion around an offshore platform to a degree that would affect the stability of the platform, the platform shall be

(2) Lorsque le degré d’érosion potentielle autour de la plate-forme au large des côtes risquerait de nuire à la stabilité de cette plate-forme, celle-ci doit être :


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(4) Where loads developed during movement of an offshore platform from the construction site to the production site or drill site or during installation operations are in excess of those that will be encountered after installation, the platform shall be provided with load- and strain-measuring devices during the movement or installation of the platform.

(4) Lorsque les charges créées par le déplacement de la plate-forme au large des côtes du chantier de construction à l’emplacement de production ou de forage ou par les opérations de mise en place excèdent les charges qui surviendront après la mise en place, la plate-forme doit être munie d’appareils de mesure des charges et des contraintes durant son déplacement ou sa mise en place.


The Agency should play an active role in maintaining and further developing the European Satellite Oil Monitoring Service (CleanSeaNet) for surveillance, the early detection of pollution and the identification of the ships or oil and gas installations responsible, for example in the case of discharges of oil from ships and of operational releases and accidental spills from offshore platforms.

Il convient que l’Agence joue un rôle actif dans le maintien et la poursuite du développement du système européen de surveillance par satellite pour la détection des rejets d’hydrocarbures («CleanSeaNet») à des fins de surveillance, de détection précoce des cas de pollution et d’identification des navires ou des installations pétrolières et gazières responsables, par exemple dans le cas de rejets d’hydrocarbures par les navires, ainsi que de rejets opérationnels et de déversements accidentels des plates-formes en mer.


The Mediterranean has more than 200 active offshore platforms.

Il existe plus de 200 plateformes offshore actives en Méditerranée.


(a)the offloading to shore of waste, including waste water and residues, generated by the normal operation of ships and offshore platforms, provided that such waste is subject to the requirements of the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, 1973, as modified by the Protocol of 1978 relating thereto (Marpol 73/78), or other binding international instruments.

a)le déchargement à terre de déchets produits par le fonctionnement normal des navires et des plates-formes off shore, y compris les eaux résiduaires et les résidus, pour autant que ceux-ci sont régis par la convention internationale pour la prévention de la pollution par les navires, de 1973, modifiée par le protocole de 1978 y relatif (Marpol 73/78), ou d'autres instruments internationaux contraignants.


(i) gas turbines used on offshore platforms.

i) les turbines à gaz utilisées sur les plates-formes offshore.


However, the operators of the offshore platforms off Newfoundland have agreements with one of the four Transport Canada-certified response organizations, the Eastern Canada Response Corporation, to provide response capability in the event of oil spills from the offshore platforms.

Toutefois, les exploitants des plateformes au large de Terre-Neuve ont conclu des ententes avec l'un des quatre organismes d'intervention agréés de Transport Canada, la Société d'intervention maritime, Est du Canada Ltée, pour la fourniture d'une capacité d'intervention en cas de déversement d'hydrocarbures provenant d'une plateforme de forage pétrolier en mer.


w