Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Audiovisual Media Services Directive
Catch-up-TV
Community television production
Demand guarantee
Directive on television without frontiers
European television
European television programme
FM television signal
Federal Act of 24 March 2006 on Radio and Television
First demand guarantee
Frequency modulation television signal
Frequency-modulated television signal
Frequency-modulation television signal
Guarantee on demand
Multilingual Community programme
Multilingual television broadcast
On-demand guarantee
On-demand television
Ordinance of 9 March 2007 on Radio and Television
RTVA
RTVO
Radio and Television Act
Radio and Television Ordinance
Screen television series pilot
Screen television series pilots
TV receiver
Television
Television equipment
Television on demand
Television set
Television without Frontiers Directive
View television series pilots
Watch television series pilots

Traduction de «On-demand television » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
catch-up-TV | television on demand | on-demand television

télévision de rattrapage (1) | télévision à la demande (2)


European television [ Community television production | European television programme | multilingual Community programme | multilingual television broadcast ]

télévision européenne [ oeuvre télévisuelle communautaire | œuvre télévisuelle communautaire | programme communautaire multilingue | programme européen de télévision | transmission multilingue télévisuelle ]


FM television signal | frequency modulation television signal | frequency-modulated television signal | frequency-modulation television signal

signal de télévision à modulation de fréquence | signal de télévision en modulation de fréquence | signal de télévision MF | signal télévisuel MF


television

télévision [ émission télévisée | programme de télévision ]


screen television series pilot | view television series pilots | screen television series pilots | watch television series pilots

lectionner des pilotes de séries télévisées


Audiovisual Media Services Directive | Council Directive 89/552/EEC on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the pursuit of television broadcasting activities | Directive 89/552/EEC of 3 October 1989 of the European Parliament and of the Council on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the provision of audiovisual media services (Audiovisual Media Services Directive) | Directive on television without frontiers | Television without Frontiers Directive

directive Services de médias audiovisuels | directive télévision sans frontières | Directive du Conseil visant à la coordination de certaines dispositions législatives, réglementaires et administratives des États membres relatives à la fourniture de services de médias audiovisuels (directive Services de médias audiovisuels ) | Directive du Conseil visant à la coordination de certaines dispositions législatives, réglementaires et administratives des Etats membres relatives à l'exercice d'activités de radiodiffusion télévisuelle


television equipment [ television set | TV receiver ]

appareil de télévision [ poste de télévision | récepteur de TV | téléviseur ]


demand guarantee | first demand guarantee | guarantee on demand | on-demand guarantee

garantie à la demande | garantie à première demande


Federal Act of 24 March 2006 on Radio and Television | Radio and Television Act [ RTVA ]

Loi fédérale du 24 mars 2006 sur la radio et la télévision [ LRTV ]


Ordinance of 9 March 2007 on Radio and Television | Radio and Television Ordinance [ RTVO ]

Ordonnance du 9 mars 2007 sur la radio et la télévision [ ORTV ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The Commission notes that on-demand television services are lagging behind with regard to co/self regulation services aimed at protecting minors from harmful content and concerning the technical means for offering children selected access to content on the Internet.

La Commission constate un certain retard des services de télévision à la demande en ce qui concerne les systèmes de corégulation et d’autorégulation destinés à protéger les mineurs d’un contenu préjudiciable et concernant les moyens techniques qui offrent aux enfants un accès sélectif du contenu sur internet.


(e) ´on-demand television service´ (i.e. a non-linear audiovisual media service) means an audiovisual media service provided by a media service provider for viewing of programmes at the moment chosen by the user on the basis of a choice of content selected by the media service provider, .the economic element of which is significant.

(e) «service de télévision à la demande» (c’est-à-dire un service de média audiovisuel linéaire) désigne un service de médial audiovisuel fourni par un fournisseur de service de média en vue de la vision de programmes au moment choisi par l’utilisateur sur la base d’un éventail de contenus sélectionné par le fournisseur de service de media dont l’élément économique doit être important.


There is no point, as you know, in imposing stricter requirements on the traditional public network television, if these new rules did not apply to on-demand television, which is expanding at an enormous rate.

Il ne sert à rien, comme vous le savez, d’imposer des exigences strictes à la télévision traditionnelle du réseau public, si ces nouvelles règles ne s’appliquent pas aussi à la télévision à la demande, qui connaît une expansion fulgurante.


There is no point, as you know, in imposing stricter requirements on the traditional public network television, if these new rules did not apply to on-demand television, which is expanding at an enormous rate.

Il ne sert à rien, comme vous le savez, d’imposer des exigences strictes à la télévision traditionnelle du réseau public, si ces nouvelles règles ne s’appliquent pas aussi à la télévision à la demande, qui connaît une expansion fulgurante.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The transition to digital broadcasting will greatly increase the number of niche or general-purpose television channels available to the public, and favour the development of 'on-demand' television. Might this not tip the balance in favour of commercial channels?

Le passage à la radiodiffusion numérique, en démultipliant le nombre de chaînes de télévisions, généralistes et thématiques, offertes à la population, en favorisant aussi la télévision à la demande ne risque-t-il pas de rompre cet équilibre au profit des chaînes commerciales ?


(20) Television broadcasting services, i.e. linear services, currently include in particular analogue and digital television, live webstreaming, webcasting and near-video-on-demand, whereas video-on-demand, for example, is one of the on-demand, i.e. non-linear services.

(20) Au nombre des services de radiodiffusion télévisuelle, c'est-à-dire des services linéaires, figurent actuellement en particulier la télévision analogique et numérique, la diffusion en flux, la télédiffusion sur le web et la quasi-vidéo à la demande, alors que la vidéo à la demande, par exemple, relève des services à la demande, c'est-à-dire non linéaires.


Television broadcasting currently includes, in particular, analogue and digital television, live streaming, webcasting and near-video-on-demand, whereas video-on-demand, for example, is an on-demand audiovisual media service.

La radiodiffusion télévisuelle comprend actuellement, en particulier, la télévision analogique et numérique, la diffusion en flux, la télédiffusion sur le web et la quasi vidéo à la demande, alors que la vidéo à la demande, par exemple, relève des services de médias audiovisuels à la demande.


Today, through the impetus of digital technology and the increase in the number of television channels available on the various platforms (terrestrial, cable, satellite, Internet, etc.) and of new forms of broadcasting and consumption (on-demand television, personal video recorders, interactive television, large flat-screens, new image-compression technologies, etc.), the audiovisual sector is going through profound changes.

Aujourd'hui, sous l'impulsion du développement des technologies numériques et la multiplication du nombre de chaînes de télévision offertes sur les différentes plates-formes (terrestre, câble, satellite, Internet...), et des nouveaux modes de diffusion et de consommation (télévision à la demande, enregistreurs vidéo personnels, télévision interactive, grands écrans plats, nouvelles technologies de compression des images, etc...)le secteur audiovisuel enregistre de profondes mutations.


It also aims to relax the current rules, in particular on advertising and draw a distinction between "linear" services (conventional television, Internet, mobile telephony) and "non-linear" services (on-demand television and information).

La directive vise également à alléger les réglementations actuelles, notamment en matière de publicité, et opère une distinction entre les services «linéaires» (télévision traditionnelle, Internet, téléphonie mobile) et «non linéaires» (télévision et informations à la demande).


The Commission notes that on-demand television services are lagging behind with regard to co/self regulation services aimed at protecting minors from harmful content and concerning the technical means for offering children selected access to content on the Internet.

La Commission constate un certain retard des services de télévision à la demande en ce qui concerne les systèmes de corégulation et d’autorégulation destinés à protéger les mineurs d’un contenu préjudiciable et concernant les moyens techniques qui offrent aux enfants un accès sélectif du contenu sur internet.


w