About two years ago, I was driving peacefully along de Maisonneuve Boulevard in Montreal, where there is a wide, two-way bike lane separated by a concrete barrier; that lane is only for cyclists.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-05-28]

Il y a environ deux ans, je conduisais paisiblement le long du boulevard Maisonneuve à Montréal, qui est assorti d'une piste cyclable très large à deux voies, séparée de la chaussée par un muret de béton. Cette voie est réservée aux cyclistes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-05-28]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-05-28]

Perhaps even a simpler way to put it would be to say that if one thinks a crime was committed at 1313 Mockingbird Lane, one might take a photograph of that home.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-11]

Prenons un exemple encore plus concret. Si quelqu'un croit qu'un crime a été commis au 1313 de la ruelle Mockingbird, il peut prendre une photo de la maison.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-11]

If it can be shown that the relevant objective, for the purposes of question 2(a), is at least in part to create a safe and efficient transport system, and that there are safety and/or efficiency considerations that justify allowing Black Cabs to drive in bus lanes and that do not apply in the same way to minicabs, can it be said that the measure is not selective within the meaning of Article 107 (1) TFEU?

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-09-25]

S’il peut être démontré que l’objectif pertinent, au sens de la question 2, sous a), est au moins en partie de créer un système de transport sûr et efficace et qu’il existe des raisons de sécurité et/ou d’efficacité qui justifient d’autoriser les taxis londoniens à circuler dans les voies de bus, mais qui ne s’appliquent pas aux voitures de petite remise, peut-on dire que la mesure n’est pas sélective au sens de l’article 107, paragraphe 1, TFUE?

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-09-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-09-25]

Traffic separation schemes have been adopted in high-density shipping areas (e.g. one-way sea-lanes which sharply reduce the risk of head-on collisions in the Strait of Dover).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-09-04]

Des dispositifs de séparation du trafic ont été adoptés dans les zones à forte densité de circulation (par ex.: couloirs de navigation à sens unique qui réduisent fortement le risque de collision frontale dans le Pas-de-Calais).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-09-04]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2007-09-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Priority/giving way: priority at crossroads, intersections and junctions; giving way at other occasions (e.g. changing direction, changing lanes, special manoeuvres);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

priorité/céder le passage: priorité aux carrefours, intersections et jonctions, céder le passage dans d'autres situations (par exemple, changement de direction, changement de voies, manœuvres particulières);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

The third measure is financial support for the construction of “park and ride” and “bike and ride” facilities and for ways of improving the traffic flow.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-07-19]

La troisième mesure est un soutien financier pour la construction des « park and ride » et des « bike and ride » et pour des instruments qui améliorent la fluidité du trafic.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-07-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-07-19]

There is one lane north and one lane south, and on the way, members should try to avoid the 300 logging trucks and 60 buses that make the same journey every day.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-24]

Il y a une voie vers le nord et une voie vers le sud et, en route, les députés devraient essayer d'éviter les 300 camions grumiers et les 60 autobus qui font le même trajet tous les jours.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-02-24]

These schemes provide one-way traffic lanes greatly reducing the chance of ships meeting head-on (e.g. Dover Strait).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-11]

Ces dispositifs mettent en place des couloirs de navigation à sens unique qui réduisent fortement le risque de collision frontale (par ex. dans le Pas de Calais).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-11]

Simple measures can be taken, for example, better traffic management giving priority to bus and cycle lanes, one-way streets and synchronised traffic lights.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

Pour décongestionner le trafic, des mesures simples peuvent être prises de manière à gérer le trafic plus rationnellement, telles que des voies prioritaires réservées aux autobus et des pistes cyclables, des rues à sens unique ou bien des feux synchronisés.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

Senator Angus and I had the privilege of being in Copenhagen — I had never been there before — to see all the bike lanes and the amount of bicycles that are used and the way they use bicycles.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Le sénateur Angus et moi-même avons eu le privilège de nous rendre à Copenhague — où je n'étais jamais allé auparavant —, et nous avons pu constater le nombre de pistes cyclables et de bicyclettes, de même que la façon dont sont utilisées ces bicyclettes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'One-way bike lane' ->

Date index: 2022-12-09